بازگشت به مکانی که در اون آرامش داری
و ایده‌ی ناپایداری رو منعکس کنید
جهان در حال حرکته
و هیچ چیز همین طور که هست، باقی نمیمونه
خوب یا بد
با پذیر تغییرات اجتناب ناپذیر ما روح خودمون رو از اضطراب آزاذ میکنیم
حالا یک نفس عمیق بکشید و نگه دارید
یک، دو، سه، چهار
حالا بدید بیرون
پنج، چهار، سه، دو، یک
امیدوارم از این مدیتیشن آرامش‌بخش لذت برده باشید
و باقی روزتون خوش آمد بگید
با عشق و مهربانی
و وقتی آماده بودید چشمات رو باز کنید
هر چی تو بگی رفیق
الو؟
لعنتی شریل اینا شاهدان یهوه هستن
دوباره؟ همین چند وقت پیش اینجا نبودن؟
نمیدونم، شاید مورمونها باشن
من همین حالا هم یه جوون خندون با جزوه دیدم
از پنجره نگاه کردم، اما فکر نکنم من رو دیده باشه - ما چیکار کنیم؟ -
سلام
من دیدمت و میتونم صدات رو بشنوم
من فقط پنلهای خورشیدی میفروشم
این فقط چیزی که میگن تا وادارت کنن حرف بزنی
!نه انگلیسی صحبت میکنم
!برو، برو، برو شاید متوجه نشه
!برو داخل، برو داخل
تو واقعا فکر میکنی دنیا به آخر میرسه؟
نه، من فکر میکنم ما کارمون عالیه
داو داره رکوردها رو میکشنه پس مشکلی نیست که سیاره ذوب بشه
و به این همه همدردی که از فضای مجازی یاد گرفتیم فکر کن
راجع به کنایه حرف نزده بودیم؟
کنایه زدن حداقل یکی از مشکلات منه
سارا، میدونم از اینکه مدام و مدام این رو بگم متنفر شدی
اما تو واقعا نیاز داری قبول کنی که یه چیزای ثابتی هست
که همیشه از کنترل تو خارجه
چرا رو چیزی که نمیتونی عوض کنی، تمرکز کنی؟
اوه، الان فهمیدم
پس من فقط دیگه نگران نباشم و وحشت هستی از بین میره؟
چرا به ذهن خودم نرسیده بود؟
کنایه
باشه، خیلی خب من فقط فکر نمیکنم
این چیزی نیست که من گفتم
خب، یه جورایی هست
این خیلی سخته که بودن نگرانی فکر کرد
دنیا مزخرفه، متوجه نشدی؟
اما برای هزارمین بار تو نمیتونی عوضش کنی
نباید انرژیت رو هدر بدی
باشه، اما میدم
چون فایده‌ی تلاش برای چیزی که مدت زمان زیادی لازم داره چیه وقتی
من قرار نیست به پنجاه سالگی برسم؟
یعنی، خدایا
چطوری مردم تو همچین دنیایی بچه میارن؟
یعنی، بهترین حالت
بدن و جسمم آروم متلاشی میشه
و بعد من فقط میمیرم، گمونم؟
خیلی از مردم تو سن تو میفهمن که قرار نیست تا ابد زندگی کنن
شاید بیشتر به خاطر اینکه تو داری با مرگ و میر کنار میای
یعنی خب قطعا دیگه حس شکست ناپذیر بودن نمیکنم
اما مرگ به اندازه‌ی قبل بد به نظر نمیاد
تو به آسیب زدن به خودت فکر کردی؟
نه
نه، نه! منظورم این نیست
....خب
این مهمه که اینجا احساس امن بودن بکنی
و بدونی که میتونی همه چیز رو به من بگی
نه، جدی من خوبم
باشه، منظورم اینکه
شاید مرگ بدترین اتفاق ممکن نباشه
یعنی من اونقدر از مردن در آخر زمان نمیترسم که از زنده بودن ازش میترسم
یعنی؟
باشه، برای مثال مردن تو یه انفجار هسته‌ای
این سریعه، قبل از اینکه متوجه بشی، خاکستر شدی
اما تلاش برای نجات پیدا کردن از یه جهنم رادیواکتیویی که میفته دنبالت؟
آره، تصور کن همیشه این رو توی ذهنت تصور کنی
و بعد بهت بگن فقط نگران نباش
تو باید بیشتر روی دنیای واقعی تمرکز کنی
یه‌ کم با آدمای معمولی وقت بگذرون
من نمیفهمم این چطور به چیزی کمک میکنه؟
سارا، آدما به هم نیاز دارن
تو به آدما نیاز داری
خیلی خب، باید جمع‌اش کنیم هفته‌ی دیگه همین موقع؟
این قرار نیست باعث بشه حس بهتری داشته باشم؟
این یه پروسه‌ست
...آره، اما
اما دو سال اخیر من هر آخر هفته میام اینجا
یه پول اندکی برای مشارکت میدم - این زمان میبره -
چقدر زمان؟
تو فکر میکنی ما پیشرفت کردیم؟ چون من چیزی نمیبینم
پیشرفت همیشه واضح نیست
اما نه، من حس نمیکنم پیشرفتی که دنبالش هستیم رو پیدا کرده باشیم
...پس این یعنی - ببخشید ولی واقعا وقتمون تمومه -
هفته‌ی دیگه میبینمت
بیخیال، من کارای دیگه دارم، میدونی؟
خب، پس برای جمعه شب هیجان زده‌ای؟
کدوم جمعه شب؟
لعنتی! کاملا فراموش کردم
معلومه که کردی
مجبورم؟ - آره -
باید بیشتر بری بیرون و گوشه گیری رو تموم کنی
مشکل گوشه گیر بودن چیه؟
به هر حال این یارو کیه؟
دوست برادرم تاکره
اون فقط یکی از اون افراد غیر قابل تشخیص دبیرستان بود
اما الان یه کارآفرین موفقه
و یه جورایی خیلی بامزه شده
دوست برادرت؟ جدی؟
این الهام بخش اعتماد به نفس نیست
آره، گمونم برین همیشه بهترین کس برای قضاوت شخصیت نبوده
پس من میتونم ضمانت کنم؟ - نه -
تو میری، تمام
به هر حال، فکر میکنم الان خیلی بالغ‌تر شده
‌‌‌...فقط برای اینکه از شغل رویاهات اخراج شدی - تعدیل شدن -
من رو کنار گذاشتن
اخراج، تعدیل، هر چی
مجبوری اشغال در به در بفروشی
دلیل نمیشه که از کل دنیا تا ابد متنفر باشی
باید این وضع خارجت کنیم
کی گفته من گیر کردم؟
یه نگاه به خودت بنداز
کل امید از چشمات رفته
به جای لذت بردن از بهترین سالهای زندگیت
به فاز خانم پیر و گربه‌اش رسیدی
ببین، از اولین روزی که تو مهدکودک هم رو دیدیم
تا حالا استرس داشتم و نگران بودم؟
آره، نسبتا دائما
و ما هم دیگه رو دیدیم چون تو من رو گاز گرفتی
مهم نیست
به عنوان بهترین دوستت، من اصرار میکنم
باشه
اما فقط به خاطر تو انجامش میدم
آره! به من اعتماد کن خیلی به‌ات خوش میگذره
مطمئن میشم بهت پیامک بده
حالا زود باش، باید قبل تاریکی پنج مایل برم
سارا! چطوری؟
سلام بری، خوبم، تو چی؟
خوبم، خوبم، تازه از ورمونت برگشتم
هی، من یه سری قارچ عالی دارم، اگه بخوای
نه
اما ممنونم
خوبه، خوبه
آره، همینطور من متنفرم که مثل سرمایه‌ گذارا باشم اما
اما نیاز دارم یه جوری اجاره رو بدی
آره، متاسفم، فردا بهت چک میدم
دقیقا! قدرت مردم
تو هم همینطور
یعنی آره
در خرابه‌های تمدن باستانی کشف شده
که تکنولوژی به طرز غیر ممکنی به نوع خود توسعه یافته
وقتی به طور عینی بهش نگاه کنی، تنها توضیحی که وجود داره اینکه
مداخله ی یک نژاد ناشناخته‌ست
که احتمال میره، منشا فرا زمینی داشته باشه
آره، من اصلا نمیفهمم چرا همسرم از اون اول به خودش زحمت فروختن این رو داد
ما هیچ وقت به این اشغالای سبز نیاز نداشتیم
و قطعا حالا هم نیاز نداریم
...این خدا لعنتش کنه
سلام مامان
سلام عزیزم، اوضاع چطوره؟
خوبه، همین الان کارم تموم شد
اوه خوبه، چیزی فروختی؟
تو چی فکر میکنی؟
اوه، خب، به زودی بهتر میشه
احتمالا نه
همیشه میتونی به استفاده از مدرک خیلی گرونت استفاده کنی
نه، من از بیکار بودن خوشم میاد
...اوه، بیخیال تو خیلی کارای دیگه میتونی
میدونی راستش تو حسش نیستم که
که دستاورد بزرگم دیده نمیشه
باشه، خیلی خب
باشه فقط بدون من فکر میکنم تو فوق العاده باهوش و با استعدادی
برنامه‌ای برای آخر هفته داری؟
آره، ممنون که یادم انداختی
جدی؟ چه خبر؟
کایلا مجبورم میکنه با دوست برادرش برم بیرون
اوه، خب! کی؟
امشب، سعی کردم از زیرش در برم، ولی میبینی که
یه لباس بامزه انتخاب کردی؟
هوووم، فکر کردم با یه چیز معمولی برم
چرا فقط خودم نباشم، میدونی؟
اوه بیخیال، باید لباس خوشگل بپوشی
فقط یه بار اولین دیدار دارید
بله مادر
به من نگو بله مامان خودت میدونی درسته
فقط اون، اون نه اون نه، اون نه
لعنتی
سلام، تو باید سارا باشی
تاکر؟ - یکی یدونه -
ببخشید، یه کن دیر رسیدم خیلی وقته منتظر بودی؟
مشکلی نیست، یه چیزی خوردم
میدونی، اینجا نوشیدنی‌های عالی دارن
اوه، عالیه، گمونم
اوه، باز معذرت میخوام که پشتت دویدم
میخوای ببینی میزمون آماده ست؟
مطمئنی اول نوشیدنی نمیخوای؟
خب، من خیلی گشنه‌ام
بیخیال، فقط یدونه
تو شبیه دخترای اهل نوشیدنی سلام تیفانی
نه، راستش الان سعی میکنم نخورم
اوه عجیبه
خب، پس بیا این کار رو بکنیم، باشه؟
ما شرکت رو پارسال فروختیم که باعث شد من کلی پول نقد داشته باشم
یه مدتی سفر کردم، جاهای خیلی زیبایی رو دیدم
تا حالا اکوادور رفتی؟
من تو کانادا رفتم
اوه، عالیه، گمونم
به هر حال اگه فرصت کردی باید قطعا آمریکای جنوبی رو ببینی
وقت گذروندن با بومیان‌.‌‌..خیلی خفن بود
حتی نمیتونم توصیف کنم
خیلی خب، فکر میکردم هر چی میخوام رو داشتم و
این باعث شد یه جورایی احساس پوچی بکنم
انگار که هیچ کاری برای انجام نداشتم، میدونی؟
ممنون
میدونی، فقط میخواستم کاری کنم که ارزش داشته باشه، میفهمی؟
برای همین یه شرکت جدید زدم
و این شرکت جدید چیه؟
ما تحویل فوری و خدمات ای‌پی‌ای ارائه میدیم
یعنی، تا حالا که خوب پیش میره و حس خوبیه که کار ارشمندی میکنی
مثل ساختن یه جامعه
چیزی که یه چیز متفاوت بسازه، میفهمی؟
حالا، من واقعا هیچ کدوم از اون حمل و نقل‌ها
و برداشتن و تامین مالی رو انجام نمیدم
اما سرمایه‌گذار ها به برای این پیش قدم شدن
به نظر میاد اگه چند سال بفروشیم، پول خوبی گیرمون میاد
به هر حال، حالا که غذای خوشمزه خوردیم، نظرت چیه بریم خونه‌ی من؟
میدونم تو بدت نمیاد
نه، ممنون
واقعا؟ - من فقط میخوام برم خونه -
صبر کن ببینم، من برای تو یه غذای خوب خریدم و تو میخوای بری؟
من برنامه‌ی این رو نداشتم، نه
این خیلی ضعیفه
باشه، آره میخوای بری خونه؟
اگه بخوای میتونیم بریم خونه‌ی تو
ببخشید ولی باید این رپ بپرسم، برای روشن شدن
فکر میکنی خوب پیش رفت؟
خب..‌.آره
یعنی خب، من از ده نه هستم، نه؟
و تو حدود شیش اگه روز خوبی باشه
پس آره، من فکر میکردم این یه شرط حتمیه
واقعا؟
باشه، وای
خب، اول از همه من اینجا نشستم و دهنم رو بستم
و یه ساعت لاف زدنت رو راجع به استار‌ت‌آپ شنیدم
و اینکه تو چطور دنیا رو نجات میدی
با تحویل نوشیدنی به یه مشت هیپستر
و تو آپارتمانی زندگی میکنی که والدینت پولش رو دادن
و این ایده‌ی مزخرف کار و صادقانه بگم این جامعه رو برنمیگردونه
اونا میتونن پیاده برن مغازه
و دوم از همه تو شبیه هشتی! در بهترین حالت
پس فقط انقدر خودشیفته نباش
ببین، باشه، این خیلی خشن بود عزیزم
و به من نگو عزیزم
آروم، عسلم
چرا نریم به خونه‌ی من؟
یه نوشیدنی میخوریم - جدی میگی؟ -
آره، بریم
تو، تو نمیفهمی، نه؟
تو یه مثال متحرک از هر چیزی که تو دنیا غلطه هستی
من با خوشحالی تو رو از صخره پرت میکنم
پس میتونی بری خونه و یه فیلم ژاپنی ببینی
و کدوم مرد پولداری فقط ده در صد انعام میده؟
وای عوضی
شاید اون وقت ماهه
خانمها و آقایون خوش اومدین این میزبان محبوب شماست
و این خیلی فوق العاده‌ست که امشب پیش شما باشیم
ممنونم، ممنونم، آره
و حالا همه‌اتون میدونید من عاشق مسخره‌بازی هستم
من خودم جوکم
اما امشب باید راجع به یه چیز خیلی جدی حرف بزنم
میدونم، میدونم، اما امشب میخوایم راجع به یه چیزی بحث کنیم
به اسم واقعیت شبیه سازی شده
برای مثال بذارید پیش همکارم در این زمینه بریم
مفهوم اصلی واقعیت شبیه سازی شده
دقیقا همچین چیزیه
نسخه‌ی ساخته شده از واقعیت که در واقع واقعی نیست
در مورد ما، یه نژاد خیلی توسعه یافته
از فناوری محاسباتی پیشرفته استفاده شده
پر از نسل‌هایی که در دوره‌های مختلف زندگی کردن
تحت تاثیر اینکه دنیای اونها در واقع واقعیه
و حالا ممکنه بپرسید چرا این کار رو کردن؟
برای مثال، این نمونه‌ی پیشرفته
برمیگرده به گذشته‌ی خودش
تا متوجه بشه چطوری این تغییرات در توسعه‌ی اون تاثیر گذاشته
راهی برای درک تاریخچه‌ی جایگزینی دنیا
و حالا برگردیم به شما در استودیو
این چطوره؟
درسته، واقعا فوق العاده‌ست
و این وظیفه‌ی منه که به شما اطلاع بدم که دنیای شما
که کل هستی وجود شما، یکی از
یکی از میلیاردها واقعیت شبیه‌سازی شده در آینده‌ست
این چیزی نیست؟
و میدونم این یه‌ کم عجیب به نظر میاد
و شما میتونید از یه سری مدرک استفاده کنید
پس من بهتون مدرک میدم من برای همین اینجا هستم
همه‌ی شما یه موز نگه داشتید
این احمقانه‌ست اوه لعنتی
امیدوارم هنوز با ما باشید
لطفا از موز لذت ببرید برای شما خوبه
متاسفانه همه چیز به پایان میرسه
و من با ناراحتی باید بهتون بگم که
که واقعیت شبیه سازی شده‌ی شما دقیقا یک هفته‌ی دیگه
قطع میشه
آره، خیلی بده
واقعا حیفه
مطابق با قانون ۳۱۱۲ ای‌سی‌تی شبیه سازی
تمام ساکنین باید از ماهیت وجود خود آگاه بشن
قبل از فسخ شبیه سازی
که یعنی به شما یه حق انتخاب فوق العاده داده میشه
که ببینید این چیه، بیاید با چند تا از دوستانم بررسی کنیم
میدونید ما امشب یه سری چیزای عالی براتون داریم
یه سری چیزای واقعا عالی
خب اولین گزینه میاد بالا
شما اینجا در شبیه سازی رها شده بدون هیچ تاثیر خارجی میموونید
درسته، همه چی به خودتون بستگی داره
اگه از من بپرسید زندگی سختی به نظر میاد
اما از نظر قانونی ما باید ارائه‌اش بدیم
و حالا چیزی که بیشترتون به‌اش علاقه مند میشید گزینه‌ی دومه
ما اگاهی شما رو میگیریم و منتقلش میکنیم به یه سیستم کارآمد‌تر و ساده‌تر
جایی که شما پنج‌تا از بهترین خاطراتتون رو مرور میکنید
بدون هیچ اگاهی‌ای از این موضوع
درسته، یه سعادت خالص، تا ابد
ممنون رفقا
اوه، من به‌اتون گفتم ما هر کاری بتونیم برای محافظت از شما میکنیم
میدونم این خیلیه، میدونم
اما من یه سورپرایز دیگه براتون دارم، یکی دیگه
هر کدوم از شما راهنمای شخصی خودش رو داره
این راهنما به سوالاتتون جواب میده
این راهنما مطمئن میشه هر چی که لازم دارید داشته باشید
تا به مرحله‌ی بعدیتون برید هر انتخابی که بکنید
اینکه امشب پیش شما باشم، بی نظیر بود
برای همه‌اتون بهترین‌ها رو آرزو میکنم
اوه، راهنماهای شما هر لحظه میرسن
شب خوبی داشته باشید و به زودی میبینمتون
سلام
سلام - میتونم بیام داخل؟ -
خب‌‌...تو اون یارو از تلویزونی؟
آره و نه
من شبیه اون یارو تو تلویزونم
باشه
من برنامه‌ی اطلاعاتی مصنوعی‌ام
...پس تو
خب
خب تو از وسر تو تلویزون آرومتری
من شبیه میزبان هستم که فرایند رو برای شما ساده‌تر کنم
اما برنامه‌ی من با اطلاعات شخصی شما تنظیم شده
تو شما رو در فرایند قطع شدن راهنمایی کنه
منطقیه، منطقه، ایول
خوبه
من کنایه میزدم، مهم نیست
سوال دیگه‌ای ندارین؟
میتونی هر چی میخوای اضافه کنی
نه، من فکر کنم همه چیز رو کاملا فهمیدم، ممنون
عالیه، در این صورت
من تا وقتی که تصمیم بگیرید اینجا میمونم
نه، نه، نه
این واقعا، اشکالی نداره
این روش استاندارد ماست
من باید چیزی بگم؟ - نه -
اما چرا تو کمک رایگان نمیکنی؟
این سوال منطقیه ولی من هیچ وقت جوابی نداشتم
فکر میکنم حریم شخصی چیز بزرگی بود
اما اگه تمام مزخرفاتی که میگی حقیقت داشته باشه
دیگه هیچی اهمیت نداره
دقیقا
پس ما همه باید با تو یا یه ورژن از تو کنار بیایم
درسته
یه کم شلوغ نمیشه دو برابر مردم توی دنیا؟
منظورت چیه؟
درسته
مردم فقط میتونن راهنمای خودشون رو ببینن و صداش رو بشنون
ما قبلا این کار رو کردیم، نگران نباش
قبلا هم انجام دادی؟ چند بار؟
تفاوتی ایجاد میکنه؟
آره، نه؟
شاید
...نمیدونم
باشه، گمونم فقط
میرم بخوابم و آرزو میکنم همه‌اش خواب باشه
گمونم تو فقط اینجا میمونی آره؟
درسته
میخوای روی مبل بخوابی؟
من نیازی به غذا و خواب ندارم
با عقل جور در میاد
پس تا صبح اینجا میشینی؟
درسته
114,225,700,604.
چی؟
این تعداد دفعاتیه که این کار رو کردیم
یا حداقل دفعاتیه که از برنامه‌ی من استفاده شده
عالیه
خب، اینجا خونه‌ی خودته
یا هرچی
و من گمونم، شب بخیر؟
شب بخیر
همه خیلی راجع به این هیجان زده شدن
واقعا انقدز شگفت انگیزه؟
یعنی، اگه چیزی، من حس میکنم همه چیز رو توضیح میده
و این راستش باعث میشه حس بهتری داشته باشم
یعنی من وانمود میکنم چند روز قبل اصلا عجیب نبودن
فکر کنم من تنها آدم توی سیاره‌ام که هنوز
یه جورایی عادی رفتار میکنه
یه جور وارونگی عجیب که یه جورایی حس کنی سالمی
من فکر کنم هیچ وقت کنترلی روی چیزی نداشتم
هیچ کدوم از اینا، هر مشکلی داشته باشم، تقصیر منه
شاید حق با تو بود
شاید حق تو بود، شاید بتونم نگران چیزایی که نمیتونم کنترلشون کنم، نباشم
چون ظاهرا هیچ کس تو کل جهان نمیتونسته کنترلشون کنه
درسته، آره، خوب به نظر میاد
اصلا گوش میدادی؟
نه، آره
متاسفم، یه‌ کم درگیرم
مشخصه
سر اون نگران چیزی که نمیتونی کنترل نباش، چی اومد؟
تو عادت داشتی پنج بار تو هر جلسه به من بگی
البته که میگفتم
اما این مال قبل از وقتی بود که کل هستی ما دروغ بوده
...و فقط به خاطر اینکه گفتم به این معنی نیست که
...تو نمیدونی
به هر حال نمیخواستی خودت رو بکشی؟
اونا بهت یه گزینه دادن
دیگه مجبور نیستی انجامش بدی
اونا، هر خری که هستن
این کار رو برات میکنن
و بعد میفرستن تو یه حلقه‌ی فانتزی بی پایان
!این مسخره تو ساده گرفتی
بقیه‌ی ما، اونایی که واقعا به زندگی اهمیت میدن
فقط یکم، نمیدونم یه کم ناراحت شدن
لعنتی، حداقل به ما یه انتخاب راحت داده میشه
اما هنوز هم وارد زندگیمون میشن و میگن اول باید انتخاب کنید
!ما نباید با این مزخرفات سر و کله بزنیم
پس تو گزینه‌ی دوم رو انتخاب میکنی؟
البته که میکنم
جالبه
هنوز مطمئن نیستم دقیقا میخوام چیکار کنم
اوه؟
حالا بامزه‌ست
من نمیدونستم قراره اینطور بشه
این کاملا توئه
یه انتخاب ساده ولی تو پیچیده‌اش میکنی
هیچ راهی نداره که تو ذهن تو بقیه‌ی دنیا درست بکن
...من فقط - به هر حال مشکل نسل شما چیه؟ -
تمام وقتتون صرف این میکنید که ما آدمای پیر باید ساکت بشیم
و بهتون نگیم چیکار کنید چون ما نمیفهمیم
بعد میاین تو همچین مکانی تا به افرادی مثل من پول بدید
تا بهتو‌ن بگن، کاری که میکنید اشتباهه
!و همچنان گوش نمیدید
من فکر نمیکنم قبلا این حرفا رو بلند گفته باشم
اما شما فقط یه مشت احمق خودشیفته‌اید که فکر میکنید همه چی میدونن
این خسته کننده‌ست
...اوه
!نمیتونم باور کنم این اتفاق میفته
هدف این چی بود؟
به هر حال، اینجا چیکار میکنی؟
من حتی بیمارا رو نمیبینم
من فقط اینجا هستم تا وسایلم رو جمع و جور کنم
تو وارد شدی شروع کردی حرف زدن انگار همه چی عادیه
این آخرین چیزی که الان نیاز دارم
اوه
خب، گمونم فقط فکر کردم
خب، در این صورت بهتره که برم
آره، احتمالا
همین موقع هفته‌ی دیگه؟
هفته‌ی دیگه‌ای در کار نیست
نمیتونم باور کنم تمام هفته‌هایی که داشتم رو صرف آدمای احمقی مثل تو کردم
درسته، باشه
پس خدا حافظ؟
گمشو
!یه چک بذار
!پول مشارکت چهل دلاره
همه چی خوب پیش رفت؟
!لعنتی
فکر میکنم بهتره یه کم بهش وقت بدیم
بفرما این چشم قرمز تو
ممنون جدا امروز به‌اش نیاز داشتم
میدونی، راستش شگفت زده شدم که شما هنوز باز کردید
منظورت چیه؟ - نمیدونم -
من فقط فکر میکردم هیچ کس نمیخواد بره سر کار
من اینطور نبودم
صبر کن، باید دیگه نری
آره، یعنی اینطوری نیست که بهت حقوق بدن
خب حالا چند نفر در آخر میمونن؟
ببخشید ولی نمیتونم درست جواب بدم
در هر شبیه سازی متفاوته
اما معمولا تعداد خیلی کمیه
بیشتر اونایی که میمونن، بقیه رو نمیبینن
حداقل اونایی که با خانواده و شریکشون نمیمونن
اما مردم به ندرت میمونن
بالاخره، فرصت تنها بودن دارم
شاید - خیلی خوب به نظر میاد -
اگه فکر میکنی برات تصمیم مناسبیه، میتونی این تصمیم رو بگیری
اوه، من یه سوال بامزه دارم
اگه چندین بار این کار رو کردی یه ورژن دیگه از من رو دیدی؟
ببخشید، نمیتونم جواب این رو بدم
اوه بیخیال، چرا نه؟
من اینجا هستم تا کمکت کنم تصمیم بگیری
اما این ممکنه باعث تعصب اضافی بشه
پس ورژن دیگه‌ی من هم دیدی
نمیتونی من رو گول بزنی
باشه، باشه
من تو رو بلند و واضح خوندم
من چیزی نگفتم
اوه، کایلائه
میخواد توی پارک ببینتم
احتمالا این چند روز اخیر خیلی دیوونه شده
خیلی خب، اوه چیزی برای رفتن میخوای؟
...من به غذا و.... نیاز ندارم
میدونم، سر به سرت میذارم، بدو
چی؟
هی کی
سرهمی چیه؟
!سارا
خیلی خوبه که اینجایی
درود بر سازندگان
این دوست جدید منه، اوتو
اوتو، این بهترین دوست من در سفر در این دنیاست
سلام اوتو
درود بر سازندگان یا هرچیزی که اون گفت
اوه، من خوبم، ممنون
خب این سازندگان کی هستن؟
اونا کسایی هستن که ما رو ساختن
و همینطور به لطف اونهاست که ما تا ابد زنده میمونیم
اونا فوق العاده هستن !درود بر سازندگان
باشه باحاله
به من در ستایش عظمت اونها ملحق شو
من فکر کنم از این بگذرم، ممنون
اون مغزت رو شست و شو داده؟
تو خوبی؟
هیچ وقت در کل زندگیم بهتر نبودم
نمیتونم با این مخالفت کنم
راهنمات راجع به این چی گفته؟
اون راجع به این سازندگان میدونه؟
اون رابط مستقیم من با اونهاست
ما رابطه‌ی عمیق پیچیده و متعهدی داریم
ما یکی هستیم و به خاطر اون من با سازندگان در ارتباط هستم
این به شدت هیجان انگیزه
اون احتمالا این بخش رو از خودش در میاره
خب، به نظر میاد شما بچه‌ها اینجا خیلی مشغولید
پس من میرم
سازندگان مشکلی ندارن؟
اونها بهت اجازه‌ی آزادی میدن
و هم آزادی که این کار رو بکنی اگر میخوای
به جز که این کار رو نکردن به خاطر اینکه
...ما توی یه واقعیت شبی
میدونی چیه؟ اشکال نداره چرا به من خبر نمیدی وقتی
خواستی از رقصیدن توی پارک یا هر کاری که میکنی، فاصله بگیری؟
بعدا میبینمت
من هم بعدا میبینمت
وقتی که خاطرات خوبمون رو دوباره با هم زندگی کردیم
در یک وسعت بیکران
فراتر از زمان
درسته، به نظر برنامه داریم
همیشه اسن اتفاق میفته؟ - بله -
هر سری؟ - بله -
بعضی از آدما نیاز دارن به یه چیز ناشناخته تکیه کنن
هیچ چیز تازه‌ای نیست
خدایا، خوبه که خونه باشی
اون بیرون همه دیوونه شدن
ما همیشه اخبار گسترده‌ای رو پیش بینی میکنیم
آره، من فکر کنم دنیا رو بدون آدما بیشتر دوست داشته باشم
شاید
این سخته که اون بیرون تنها دووم اورد
مردم تلاش میکنن که بدون بقیه تقلا کنن
رفیق، سخت‌ترین بخش زندگی من در حال حاضر سر و کله زدن با بقیه‌ی آدمهاست
فکر میکنم درست میشه
اوه لعنتی
مامانم پنج بار زنگ زده
احتمالا میخواد مطمئن بشه همه چیز مرتبه
سلام مامان، دیدم چند بار زنگ زدی
همه چی مرتبه؟ - همه چی خوبه -
خب، تقریبا خوبه
چیزی نیست، فقط فکر میکردم خوب میشه
اگه بتونی یه سر بیای
الان؟ - آره برای ناهار بیا -
مطمئنی همه چیز خوبه؟
...آره، یعنی
پدرت، خب میتونی تصور کنی
خوبه؟ - آره -
اون فقط به روش خودش با شرایط کنار میاد
اما فکر میکنم خوب میشه اگه تو یه سر بیای
این خیلی برای اون و من ارزشمنده
لطفا؟
آره، آره، باشه
من آماده میشم چند ساعت دیگه میرسم
عالیه، میبینمت
باشه، پس آخرین هشدار
والدینم میتونن عجیب باشن
ما عملا این مکالمه رو توی ماشین
تا اینجا برسیم داشتیم من کاملا متوجه‌ام
این هم از پیراشکی من - خدای بزرگ -
چی؟ - چرا شلوار نپوشیدی؟ -
چرا بپوشم؟ - چه خبره، بابا؟ -
گری؟ دوباره بدون لباس در رو باز کردی؟
!بذار زندگیم رو بکنم زن
!گری
هیچ کس نمیخواد اون رو ببینه
من نمیخوام ببینمش
برای همین چراغا رو خاموش نگه میداریم
!لعنتی
میدونی، تو با من ازدواج کردی
!برو لباس بپوش
عزیزم ما دیگه برای لباس وقت نداریم
!برو، برو
سلام مامان - سلام عسلم -
بابت بابت معذرت میخوام
اوه، چند هفته، ها؟
آره، فکر نکنم شنیده باشم کسی عادی باشه
اما گمونم تو بتونی بگی
راستش، لازم نیست برای من یکی بریزی
اوه لعنتی! ببخشید فراموش کرده بودم
هنوز نمی نوشی؟
آره، شیش ماه شده
...فکر نکنم چیز خوبی باشه، ولی
به هر حال داشتی میگفتی، چند هفته
میدونی، همینه که هست
من با جریان همراه میشم
هر چند که پدرت زمان سخت‌تری رو سپری میکنه
آره، متوجه نشدم
اوه، اون خوبه
این احتمالا بهتره که فقط یه هفته وقت داره
تو نمیخوای اون چیزا رو خیلی تحلیل کنه
گری، بیا اینجا دو دقیقه
میدونم نگرانشی
اون هم نگران توئه
به هر حال تو چطوری؟
راستش خیلی خب
خب، مطمئن نیستم باور کنم ولی هر طور که تو بگی
نه جدی
خب، پس خوبه عالی
پس ما یه غذای فوق العاده میخوریم
چیزی برای نگرانی نیست
!گری، غذاا
وقتی هفته‌ی پیش باهات حرف زدم، داشتی میرفتی بیرون
چطور پیش رفت؟
الان دیگه اهمیتی داره؟
...خب، نه، اما
مگر اینکه بخوای تو سه روز آینده ازدواج کنی
اون خودشه؟
نه، مامان اون قطعا نیست
اوه این خیلی بده
هنوز خوش میگذرونی؟
نه - ...تو -
میشه لطفا راجع به یه چیز دیگه صحبت کنیم؟
...من نمیخوام فضولی کنم، نه
لعنت بهش
میشه لطفا ساکت بشی؟
ما چیز اشتباهی گفتیم؟
نه، نه، متاسفم
اوه اون راهنمای منه اون تمام صبح داد میزنه
من بالاخره خسته شدم پس فقط، متاسفم
لطفا، ادامه بده
چرا داد میزنه؟
من تو زیر زمین زندونیش کردم
تو توی زیر زمین زندانیش کردی؟
آره، من خسته شدم که تمام مدت حرف میزنه
میدونی وقتی تصمیمت رو گرفتی، میتونی بفرستیشون برن
آره، این چیزیه که میگن
اما نمیخوام اونا بدونن من به چی فکر میکنم
باید اونا هشیار نگه‌دارم
برای همین توی زیرزمین زندانیش کردی؟
انسانی تر از الونک به نظر می اومد
خب، برای من خیلی مهربون و خوش تیپه
فکر میکنم پدرت حسودیش میشه
من نمیدونم اصلا چرا از اون اول به‌اشون نیاز داریم
یعنی، تصمیم خیلی واضحه
یعنی کی یه خوشحالی ابدی رو به همچین اشغالدونی ترجیح نمیده؟
خب، راستش من داشتم به موندن فکر میکردم
اوه واقعا؟ خیلی خوب بود عزیزم
من عاشقتم
اما یعنی، تو واقعا نمیتونی خودت رو بعد از تمام این اتفاقا جمع و جور کنی
فکر میکنی چطوری میخوای بدون حسی که مراقبت باشه، دووم بیاری؟
...چی؟
این چه کوفتی بود گری؟
ما وقت برای چیزی جز حقیقت نداریم
!این دخترته
برو عذرخواهی کن
...من پشت چیزی که من
!حالا - باشه -
نمیتونستن دنیا رو وقتی من یه کم آروم‌تر بودم تموم کنن؟
احتمالا هوا رو در نظر نگرفتن
درسته
ببخشید
...نمیخواستم که - نه، اشکالی نداره -
فهمیدم، جدی
لازم نیست چیزی بگی
ما همه باید کاری رو بکنیم که برای ما بهترینه
و ما نباید با تصمیم هم موافق باشیم
میدونم میتونم یه‌ کم انتقاد آمیز باشم
اما میدونی که این برای اینکه بهترین چیز رو برای تو میخوام
میدونم
مطمئنی میخوای بمونی؟
آره
عجیبه
حس میکنم انگار من تنها آدم روی سیاره هستم
که حالا احساس نرمال بودن میکنم چون میدونم که ما کنترلش نمیکنیم
به محض اینکه همه برن من گمونم زندگی خودم رو شروع کنم
بدون اینکه آدمایی عجیب آینده که هر کاری که میکنم رو دیکته کنن
تو واقعا فکر میکنی کنترلی نداریم؟
من نمیتونم باور کنم اونها تلاش کردن میلیارد واقعیت شبیه‌ سازی شده، بسازن
فقط برای اینکه به ما اجازه بدن بیهوش بشیم
تا حالا از راهنمات پرسیدی چرا به این پایان میدن؟
نه
باید بپرسی
چرا؟ تو میدونی؟
نمیدونم
راستش، من واقعا اهمیت نمیدم
اما فکر میکنم با توجه به اینکه میخوای بمونی، باید بپرسی
اما به نظر میاد چیزی که میخواستن رو بدست اوردن و حالا وقتشه جمع‌اش کنن
اما دنبال چی هستن؟
دوباره، نمیدونم
من فکر میکنم این راه عالیه که بری و آماده‌ی گرفتنش بشی
اما اگه من تو بودم
نمیخواستم بدون دونستن تمام حقایق تصمیم بگیرم
یعنی، با توجه به تمام چیزایی که ما میدونیم، این دنیا بی عیب نیست
و تو اینجا تنها گیر میفتی
وقتی که داره از بین میره
من فقط حقیقت رو میگم
اونا واقعا این دنیا رو نابود میکنن
اگه به قدر کافی برای نگه داشتن خوب بود؟
من میرم داخل
تو هر وقت آماده بودی بیا داخل
میدونم که مادرت دوست داره وقت بیشتری رو باهات بگذرونه
ما خیلی خوشحالیم که تو اومذی عزیزم
آره، من هم خوشحالم اومدم
فکر نمیکردم اینطوری از هم خدا حافظی کنیم
خب، من برمیگردم
هنوز چند روز وقت داریم
...راستش ما - یادته، قرار بود سی سالگیمون بریم فیجی؟ -
ما تصمیم گرفتیم هنوز بهتره بریم
من تعجب کرده بودم که آدما پرواز هم میکنن
من فکر میکردم خلبانها هم مثل ما فکر میکنن
و اینطوری نیست که پرداخت تو این مرحله کمکی کنه
...خب، وای، این
به نظر خوب میاد، واقعا خوبه
من برای شما خوشحالم
ممنون عزیزم
پس...همینه
آره، گمونم
باشه، خب، دوستون دارم
دلم میخواست بمونید ولی میخوام که زندگیتون رو بکنید
ما هم دوست داریم
و ما خیلی به خاطر اینکه همه خودت بودی، به‌ات افتخار میکنیم
هی، موفق باشی
مطمئنم تصمیم درست رو برای خودت میگیری
اوه بابا، میشه لطفی بکنی؟
البته
شلوارت رو توی هواپیما بپوش
میدونی، برای مامان
همین کار رو میکنم
باشه
اوه، مشکلی نیست
حق با تو بود، خیلی آدمهای جالبی هستن
...گمونم میتونستم - چرا شبیه سازی ما از بین میره -
اون هدف خودش رو اجرا کرده
ما در حا تخصیصب منابع برای شبیه سازیهای دیگر هستم
باشه اما هدفش چی بود؟
هر شبیه سازی برای تست تاثیر خاص ویژه‌ای بر جهان طراحی شده
بعضی وقتا آسمون یه رنگ دیگه‌ست
بعضی وقتا برف گرمه
بعضیا دائمی هستن
بعضیا موقت
تفاوت ما چی بود؟
آک بزرگ
اون چه کوفتیه؟
یه پرنده که پرواز نمیکنه
چی؟
یه پنگوئن
یه پنگوئن؟ - آره -
یه پنگوئن لعنتی
نه یه پنگوئن منفرد یه نوع خاص پنگوئن
خیلی خب پس، پنگوئنها کجان؟
اونا در شمال اتلانتیک زندگی میکردن، اما حالا همه رفتن
در قرن نوزدهم در حد انقراض شکار شدن
پس چرا حالا تموم میشه؟
ما میخواستیم تاثیر تفاوت روی دنیا و همینطور تاثیر نبودط رو ببینیم
عالیه، پنگوئنهای لعنتی دنیا رو تموم کردن
درست‌ترش اینکه، پنگوئنها دلیل وجود دنیا بودن
نبود اونها باعث پایان دنیا شد
این کار ما بود
دوباره؟
تمام مدت کار ما بوده
این تقصیر ما بوده
ما کنترل داشتیم
ما تفاوت رو نابود کردیم
ما دنیا رو نابود کردیم
از لحاظ لفظی بله ما داریم دنیا رو براتون تموم میکنیم
هر چند که شما به ما یه دلیل هم دادید
که این یعنی، ما هم مسئول
ساخت این دنیا از اول هستیم
ما هم همینطور اساسا شما هستیم در آینده، به جز اینکه، این شبیه سازی نیست
همه‌ی اینا خیلی پیچیده‌ست
و اندازه‌ی قبل بیهوده‌ست
...آره، اما - برو بیرون -
چی؟
از ماشین برو بیرون
نمیخوام دیگه ببینمت
من تصمیم رو گرفتم من نمیتونم تو این دنیا بمونم
...اما - !برو بیرون -
خیلی خب
من همچنان حواسم بهتون هست
اگه نظرتون رو عوض کردید، من میفهمم
موفق باشی سارا
لعنتی
سلام
تو خوبی؟
آره، آره، کاملا خوبم
باشه، خوبه، خوبه، هر چی تو بگی
فکر میکنم الان همه کاملا خوب هستیم
ببخشید تو فقط من رو شوکه کردی
من فکر نمیکردم هیچ کس من رو اینطوری ببینه
اوه، اشکالی نداره
میذارم برگردی به همون حالت
فقط میخواستم یه چیزی به‌ات بدم
یه مهمونی پایان دنیا؟
همه یه بار میرن، پس چرا ما همه با هم نریم و خوش نگذرونیم؟
یه کم عجیبه
آره، همه‌ی اینا از نظر کیهانی عجیب نیستن؟
باشه، تو بردی
خیلی خب
جمعه ساعت هشت شروع میشه و مشخصا نیمه شب تموم میشه
خیلی خب، من باید تحویل اینا رو تموم کنم
بعدا میبینمت
سلام، مامان فقط زنگ زدم
احتمالا الان سوار هواپیما شدید
و حتی نمیدونم اونجا بهتون خدمات داده میشه
اما فهمیدم به هر حال سعی میکنم
...من
یه جورایی آرزو میکردم با شما رفته بودم
احتمالا اگه میپرسیدید میگفتم نه
پس میفهمم چرا نپرسیدید
...من فقط
الان دیگه واقعا نمیدونم با خودم چیکار کنم
میدونی؟
آره، احتمالا اصلا قرار نیست این پیام رو بگیرید
اما اگه میگیرید، من دلم براتون تنگ شده
از طرف من به بابا سلام برسون
دوستون دارم
بری؟ تو خوبی؟
آره، عالی‌ام
فقط یه بار دیگه میارمش داخل
همینه، میدونی؟
آره، گمونم هست
خب، حداقل الان همه میدونیم هدفی نبوده
از چی؟
همه چی، زندگی
اصلا این زندگی هست؟
فکر نمیکنم صلاحیت جواب دادن داشته باشم
میدونی، اون موقع که تو وال‌استریت کار میکردم
فکر میکردم همه چیز رو فهمیدم
من خوشحال بودم چون فکر میکردم موفق شدم
اما اون بر اساس چیزی بود که فکر میکردم دنیا هست
و بعد عوض شد
من عوض شدم و این دوباره عوض شد
چیزی که ما فکر میکنیم، چیزی که میشیم
چی؟
بودا - درسته -
...خب
خب شاید اتفاقی که الان میفته هدفشه
شاید موضوع جایی که میریم
اصلا مهمه کجا میریم؟
یعنی، ما اینجا هستیم و بعد نیستیم
ما نمیتونیم خودمون هر جایی که بعدی هست بریم، به تنهایی
پس مهم نیست چی بشه ما باید با این کنار بیایم، مرد
و بعد میدونی چیه؟
و در آخر ما به همین جا ختم میشیم
من همیشه فکر میکردم این آدم فضایی ها هستن که من رو میبرن
اما گمونم این کاریه که باید انجام بشه
اوه
امشب تو مهمونی میبینمت؟
آره، آره، گمونم
بسیار عالی
بسیار، عالی
سلام کی
وقتی تونستی به من زنگ بزن
میدونم درگیر هرچی که درگیرشی هستی
اما میخواستم بدونم، شاید بخوای امشب با هم وقت بگذرونیم
من هم حالم خوب نیست
راستش، خیلی تنهام
حتی به رفتن به مهمونی فکر میکنم
من واقعا نمیخوام تنها برم
پس‌...به من زنگ بزن
هی! نگاهش کن
اوه خدا لعنتش کنه، باز تو
اینجا چیکار میکنی عزیزم؟
نکن...نمیدونم
من فقط اینجام تو اینجا چیکار میکنی؟
میدونی، دنبال چند تا خانم محترم
فکر کردم آخر دنیا ممکنه باعث بشه بخوان عجیب باشن
البته - تو چطور عزیزم؟ -
یادت نمیاد ملاقتمون چطور تموم شد؟
یادمه ولی من خیلی پیگیرم
تو صد درصد تیرایی که
فکر میکردم من شیش‌ام - هستی -
اما، امشب خوب به نظر میای
ممکنه امشب بهت افتخار هفت بودن، بدم
خدایا تو احمقی - بیخیال -
اینطوری نیست که بخوای با زمان باقی مونده کار بهتری انجام بدی
من چیکار کردم که حقمه؟
چی برای از دیت دادن داری؟ - برو گمشو -
این سخته که ببینی چقدر گن شدی
تا وقتی که راه برگشتت رو پیدا کنی
من سالها با کسی که بودم جنگیدم
و هر چی بیشتر سعی کنی باهاش کنار بیای بیشتر احساس فقدان هویت میکنی
من خیلی سعی کردم آدمی باشم که مردم دوست دارن
که دیگه هیچ کس نبودم
...این مسیر طولانی بوده، اما
اما حالا بالاخره یه کم حس میکنم خودم هستم
من تقریبا یادم رفته بود این چه حسیه
این سرخوشانه بود، میدونی؟
راستش من فکر میکردم یه چیزی ایراد داره
...اما بعد فهمیدم اون
این حس ممکنه مثل
مثل اینکه بیست و چهار ساعته زیر اضطراب و افسردگی دفن نشده باشی
پایین بودن در اصل شروع رسیدن به بلندیه
به جای پایین بودن پایینی های بهتر
میدونم اذیتت کردم
اما حق با توئه
این یه پروسه‌ست
و من خوشحالم که باهاش گیر کردم چون بالاخره دارم به کار میگیرمش
و آماده‌ام که نتیجه رو ببینم
همین ساعت هفته‌ی بعد؟
!هی - لعنتی -
!لعنتی، تویی
...لعنتی
من رو یادت میاد؟ تاکرم
متاسفانه آره
اینجا چه غلطی میکنی؟ - عالیه! خیلی قرمزه -
دو ساله هیچ کسی رو ندیدم
خب من فکر میکردم تو هم مثل بقیه رفتی
یعنی، آخرین بار که دیدمت مهمونی آخر دنیا بود
نه، این واقعا سبک من نبود
من از اونام که تو لحظه زندگی میکنن و گذشته رو تکرار نمیکنن
این به طرز عجیبی جواب خوبیه
یه جورایی پشیمونم ولی اینجا خوشگلی نیست
همینه - شوخی میکنم -
یه جورایی تعجب کردم نرفتی
و میتونی به این فکر کنی که نرفتم
صبر کن، صبر کن، نباید به هم بچسبیم یا همچین چیزی؟ میدونی؟
نمیتونم تصور کنم بخوای تنها باشی
من خوبم - جدی؟ -
یعنی، فقط ما دو تا هستیم
میدونم تنها بودم
راستش من اینجا خیلی حالم خوب بود، تا قبل از اینکه تو پیدات بشه
به هرحال کجا بودی؟
من چند نفر رو برگردم به آپارتمانم
و بعد فقط موندم
هرچند شهر بدون اون آدما چندان جالب نیست
و از پایین رفتن پله‌ها خسته شدم
برای همین اومدم اینجا
مطمئن نبودم میخوام چی پیدا کنم
خب، اینجا خیلی بهتر نیست
پس شاید بهتره برگردی
حالا که اینجا هستیم باید بیشترین استفاده رو ازش بکنیم
باید برم - هی، هی -
فقط باورم نمیشه سر راه هم قرار گفتیم
میدونی، بهتره فردا بریم بیرون
صدات رو نمیشنون، خدا حافظ
من میام و صبح پیدات میکنم
هه
!صبح بخیر
اینجا چیکار میکنی؟
بهت گفتم میام پیدات میکنم
ببین من هم یه جفت چرخ دارم پس میتونم همراهت بیام
جدی؟
آره، بریم
تو واقعا نمیگیری، نه؟
!هی
کجا میری؟
!کمک
به نظر آب تمیز و خوبیه
آب رودخونه‌ای که من میخوردم خیلی چندش بود
میدونی وقتی برمیگشتم انتظار نداشتم کسی رو ببینم
آره، اگه فقط این دلسردت کرده
راستش، من فقط خیلی هیجان زده بودم که دیدمت
ببخشید اگه یه کم خشن بودم
خیلی تنها بودی، نه؟
من یه برونگرام
پس کل این قضیه خیلی برای من سخت بود
شاید من هم باید با بقیه میرفتم
آرزو میکردم میرفتی
واو، این خیلی چیز مزخرفی برای گفتنه
آره، خب این رو یه تلافی منصافه برای عوضی بودن قبلت در نظر بگیر
تو واقعا بیخیال نمیشی نه؟
بیخیال، من یه کم زمان داشتم برای فهمیدن این که عوضی بودم
اما تو حتی نمیتونی
یه نفر که دنیا رو به خاطر تو ول کرده، ببخشی؟
نه، نمیتونم
این مثل چیزی که وقتی دیدمت گفتم
تو مظهر هر چیزی اشتباهی تو دنیای ما هستی
من نمیتونم اصلذ بهت نگاه کنم بدون اینکه فکر کنم چقدر بدبخت بودم
من خودم رو به خاطر زندگی نکردن بخشیدم
این به قدر کافی سخت بود به تو اینجا نیاز ندارم
که به من یادآوری کنی که دنیایی که من رو اونطوری کرد، اول بوده
ببین، خوشحالم که حس بهتری راجع به خودت داری
واقعا هستم
اما اگه تو بزرگ شدی، از کجا میدونی من نشدم؟
چون تو نمیخوای
تو زیادی عاشق خودتی که به تغییر اهمیت نمیدی
شاید اونقدری که فکر میکنی تو خوندن آدما خوب نیستی
شنیدن این از تو خنده داره
من هنوز تموم نکردم، باشه؟
من در جریانم عوضی بودم
من یادمه چیکار کردم و یادمه چی گفتم
منظورم کل اون آدمیه که تو اونقدر ازش متنفری
اون فقط شخصیتیه که من به عنوان ماسک در مقابل بی اعتماد به نفسی ساختم
میخواستم مردم دوستم داشته باشن
پس فکر کردم بهترین کار اینکه، کاری کنم که فکر کنن
من اونقدر با اعتماد به نفس و عالی هستم که باهاشون مثل عوضیا رفتار کنم
و میدونی چی خنده داره اینکه واقعا جواب داد
پس به انجامش ادامه دادم
من زمان کافی برای فکر کردن داشتم که اعتراف کنم چقدر این سمی بوده
با این حال تو هنوز از خودراضی قضاوت کننده‌ای
میفهمم که ممکنه من رو اینجا نخوای
اما شاید بهتره به خودت بیای
و یه نگاه به آیینه‌ی لعنتی بندازی
لعنتی، ببخشید منظوری نداشتم
سارا! سارا! برگرد
عالیه
!سارا
سارا، من واقعا متاسفم
بذار من یکی از اونا رو بیارم - فقط تنهام بذار -
!نه همه چیز تحت کنترله
من خودم تنها اوضاعم خوب بود
لطفا، باید یه کاری باشه من انجام بدم
من خوبم - فقط بذار کمک کنم -
!بذار کمکت کنم - به من گوش نمیدی -
سلام - سلام -
من فقط اومدم به‌اتون چند تا پنل خورشیدی بفروشم
من حواسم به تو بود
واقعا؟
تعداد زیادی از تو باقی نمونده، پس
ما میخوایم گاه به گاه سر بزنیم
چند تا؟
246,922 در سراسر جهان
شرط میبندم بیشتر از این به نظر میاد
آره، میاد
به نظر میاد چند روز اخیر سخت میگذشته
آره
تو خوبی؟
فکر میکنم خیلی واضحه که اینطور نیست
میدونم
کی فکرش رو میکرد من به اون احمق اهمیت بدم؟
آدما، چه واقعی چه شبیه سازی شده
برنامه ریزی شدن که به هم دیگه اهمیت بدن
تو فقط فراموش کردی چون جامعه تو رو جوری تربیت کرده که جور دیگه‌ای فکر کنی
به زبان ساده، آدما به هم نیاز دارن
نمیدونم
قبلا، همه فقط رفتن
من فقط خودم بودم و همه چیز عالی بود
اون احمق من ازش متنفرم
...اما
...دیدنش
...مرده، روی زمین
همه چی واقعی شد
بعد از دو سال بیشتر از همیشه احساس زنده بودن کردم
واقعیت به من برخورد کرد
و یه دفعه خیلی تنها تر از چیزی که ممکن بود شدم
قبلا میتونستم یه جوری زندگی کنم که انگار کل دنیا مال منه
اما الان نمیتونم هیچ جایی برم بدون یادآوری اینکه قبلا کی بودیم
اگه این باعث میشه حس بهتری داشته باشی، اون الان پیش بقیه‌ست
واقعا؟
همه در آخر به یه جا میرن
تو میخوای اینجا بمونی؟
من تصمیم رو گرفتم این مسئولیت منه که باهاش زندگی کنم
اگه بخوای، میتونم به جایی که همه هستن بفرستمت
میتونی این کار رو بکنی؟
همه‌ی کسایی که میمونن، در آخر تصمیم میگیرن برن
ما فقط باید بذاریم خودشون به این تصمیم برسن
من فکر نمیکنم دیگه بتونم به این ادامه بدم
اشکالی نداره
چرا فکر کردم خودم تنها میتونم؟
تونستی
تو دو سال تنها بودی
اما این برای هر کسی زیاده
میدونی، بامزه‌ست
مردم میگن خودکشی یه راه آسون برای رفتنه
این من رو عصبانی میکنه چون بیشتر مردم نمیدونن
چه دردی باعث میشه به همچین نقطه‌ای برسی
اما من الان متوجه میشم
من همه رو قضاوت کردم برای اینکه یه راه راحت برای فرار داشته باشم
اما نمیتونستم انجامش بدم
من فکر میکنم راحت یه چیز نسبیه
همه یه جور متفاوت تقلا میکنن
میدونم
خب پس چه فکری میکنی؟
...فکر میکنم
آماده‌ام
میفهمم
اما میتونم فقط باقی روز رو اینجا بمونم
تا با همه چیز کنار بیام؟
البته
فردا صبح میام
ممنون
و من متاسفم
تو فقط اینجا بودی که به من کمک کنی، نباید اونطوری رفتار میکردم
نگران اون نباش
حداقل تو توی زیرزمین زندانیم نکردی
یادته، پرسیدی ورژن دیگه‌ای از تو رو دیدم یا نه؟
آره، تو به من نمیگفتی
میدونم، اون موقع نمیتونستم
پس؟
من به سختی سیصد و بیست و یک هزار ورژن از تو رو دیدم
همه‌ی اونها یه کم تفاوت دارن
اما همه تو هستن
اون موقع نمیتونستم به‌ات بگم چون همه‌اشون انتخاب نکردن بمونن
و نمیخواستم بذارم این رو تصمیمیت تاثیر بذاره
در حقیقت، تعداد زیادی از اونها
یه کم با قرصا سریع‌تر از تو بودن
و هیچ وقت حقیقت رو در وهله ی اول نشنیدن
اونایی که موندن، تمایل داشتن خیلی باقی نمونن
از تمام ساراها تو بیشتر پیش رفتی
تو قوی‌تر و حقیقتی‌ترین ورژن خودت هستی
مهم نیست چه فکر کنی و الان چه حسی داشته باشی
تو کارت عالی بود
فردا میبینمت