‫روز 243 در پرگاتوری
‫تنها همراه من یه سنگ به اسم استونه
‫سوال اصلی
‫چه جوری میتونم از اینجا خارج شم؟
‫انگار من بازیگر مهمون یه فیلم چرت بودم
‫تو فضای عمیق فرستاده نشدم
‫اما مشکلی نیست
‫به لطف استعداد من و اتمسفر که میشه توش تنفس کرد
‫دارم خودم رو در برابر تنها نابغه ای که ‫میتونه رو به روم بایسته ارتقا میدم
‫بی شاپ برای دی4 مونده
‫من آدم بامزه باسلیقه می مونم
‫قهوه قارچ
‫آسیب دیده
‫خیلی عصبانی
‫خیلی محدود
‫با موفقیت
‫اما امروز 243
‫خوش بینی جدیدی برای بزرگ ترین ریسکم آورد
‫از زمین بیرون بیا برگرد و ...
‫دوباره رباتی شو
‫اگه محاسباتم درست باشه
‫که چون دلیلی نیست همیشه درسته
‫این خار جوجه تیغی
‫به شاهکار من قدرت میده
‫الان اون شمع رو روشن میکنیم
‫و ببینیم کی در میزنه
‫سلام
‫سفر به خوشی
‫مامور استون
‫الان
‫مرسی استون
‫وقت خداحافظیه
‫با این سیاره افتضاح
‫از کجا پیداش کردی؟
‫از آبی به سیاره زمین
‫من بهت راه رو نشون میدم
‫هنوز دنبالمونن
‫این آرومشون میکنه
‫توجه ببخشید
‫نگران نباش، ببخشید
‫عصر خوش، آقایون
‫من رانندگی کنم؟
‫بهتره کمربند بسته باشه
‫چه جوری ما پشتیم
‫و الان به طرف دیگه
‫ببخشید من زبون نوار رو بلد نیستم
‫چی هستی؟
‫نترس شهروند
‫من چیزی که نیاز داری ام
‫قهرمان من تو لیاقت داری...
‫آبی که از تیره ترین لحظات دوری میکنه
‫آخ
‫نترس کسی صدمه نمیبینه
‫اونا چی ان؟
‫اونا بمب اند
‫- بمب اند ‫- آروم
‫اونا نمیسوزن پس تکرار میکنم...
‫کسی آسیب نمیبینه
‫من اشتباه کردم
‫هممون میمیریم
‫چرا آروم نمیشی؟
‫ترمز میخواد
‫خدای من
‫خدایا
‫- سوختم ‫- چرا این کار رو به پلیس نسپردی؟
‫چون قهرمان های تو
‫کار تو نیست
‫مرسی
‫نیازی به چیزی نیست
‫میشنوی؟
‫یه بمب دیگه مونده
‫زیر صندلی رو دیدی؟
‫البته
‫تو افتضاحی
‫این رفتار منفی فایده ای نداره
‫برو سمت اون چیزای تیغی
‫اینجا نمیتونم چیزی پیدا کنم
‫اون سه گانه رو فرستاده
‫گفتم که کسی صدمه نمیبینه
‫سلام
‫نترس
‫این فقط مته ست
‫بیا اینجا
‫نیازی به تشکر نیست، شهروندان
‫یه کاری عادی شبانه بود
‫برای بلو جاستیس
‫تو یه قهرمان افتضاحی
‫صبح به خیر
‫صبح به خیر سونیک
‫صبح به خیر گرینهیلز
‫بیا
‫سونیک
‫دلم برات تنگ شده بود لانگ کلا
‫سعی میکنم کاری کنم بهم افتخار کنی
‫و الان وقت خوابه
‫اوزی تنفس صبحگاهی
‫سونیک
‫هنوز تو تختی؟
‫باید تام رو میدیدی یادته؟
‫باشه بیدارم
‫بیدارم
‫عجب روزی
‫مرسی اومدی
‫انگار اخیرا خیلی هم رو ندیدیم
‫همه چیز چه طوره؟
‫نمیتونم شنا کنم
‫کمک اگه مردم کمدم رو نگاه نکنید
‫هی هی خوبی
‫خوبی
‫بیا
‫آروم
‫تو خوبی
‫اما
‫هر دوتون هم خوابیدید هم دوش گرفتید
‫دیشب رفتم اتاقتون تا کتاب های جدید بیارم
‫و
‫هی بسه
‫جای تو بودم نزدیک تر نمیشدم
‫چون این جوجه تیغی دلش برای هات داگ تنگ شده
‫نمیتونه نه
‫برو بیرون الان
‫یکی دیگه داره میاد
‫الان برو
‫خودت رو نجات بده
‫هی بسه
‫جای تو بودم نزدک تر نمیشدم
‫چون این جوجه تیغی دلتنگ هات داگ شده
‫نمیتونه نه
‫برو
‫میدونم باید از واقعیش استفاده میکردم
‫یه شب تو سیاتل
‫- چند بار دیگه قراره این کار رو کنیم؟ ‫- چی؟
‫تور ماهیگیری بندازیم و چیزی نگیریم؟
‫انگار بیلیون ها تایم
‫فکر کنم بدونی دارم چی میگم
‫دروغگویی وانمود به این که بتمنی
‫بلو جاستیس هنوز هست و فلان
‫تو بی دقتی
‫دوباره این بحث؟
‫برای منم جالب نیست
‫اما اگه به بی مسئولیتی ‫ادامه بدی این بحث ادامه داره
‫استفاده از قدرت هام چرا بی مسئولیتیه؟
‫سونیک
‫تو یه محله رو نابود کردی
‫از اولش داغون بود
‫کی اهمیت میده؟
‫ببین دیگه دزدی نمیکنم
‫من قهرمان بودم
‫هیچ قهرمانی مثل تو مردم رو به خطر نمی‌اندازه
‫تو قرار بود دوستم باشی
‫بابام بودن رو بس کن
‫من میتونم مراقب خودم باشم
‫سونیک قهرمان بودن فقط
‫مراقب خودت بودن نیست
‫یعنی به فکر بقیه بودن
‫و چه میخوای بشنوی چه نه
‫تو هنوز بچه ای
‫قبل این که قهرمان بزرگ بشی
‫باید بزرگ بشی
‫وقتی که نیاز به قدرت هات باشه میاد
‫ولی اون وقت رو نمیتونی تو انتخاب کنی
‫وقت تو رو انتخاب میکنه
‫حرف رو ببین
‫موهام سیخ شد
‫از اپرا دزدی کردی؟
‫نه تخصص بوسکیه
‫تو یه قایق و روخونه
‫ارث برده شده از بابام
‫همیشه میخواست هدایتم کنه به راه راست
‫مدی و من میخوایم اون کار رو با تو بکنیم
‫پس تا وقتی اون زمان بیاد
‫میخوام مسئولیت پذیرتر باشم
‫قبوله؟
‫قبوله
‫بزن قدش
‫دنت لورد و بلو ربل
‫دوباره سر کار
‫محکم بگیر
‫سرعت
‫سونیک
‫به سونیک ایر خوش اومدید
‫سریع ترین راه سفر
‫گروه اول و دوم سوار هواپیما شن
‫سونیک خیلی باحاله
‫ببخشید خانم شما تو گروه 4ی
‫لطفا منتظر نوبتت باش
‫کسی از گروه 1 و2؟
‫- بذار خالیش کنه ‫- کسی هست؟
‫بسیار خب
‫ممنون
‫تیشرت افتضاح
‫برو که بریم
‫باشه میتونی بری
‫سفر خوش، خداحافظ
‫خب
‫بیا اینجا
‫تام واسه اولین بار میخوام جوجه تیغی باشم
‫یه کم واسه بغل خداحافظی بزرگم
‫تصادف چه طوره؟
‫- مچ اندازی؟ ‫- آره
‫بهتره
‫توجه، بوکسی ها دارن میان
‫با این برو خونه
‫باشه
‫- خوب باش ‫- باشه
‫تا برگشتشون 48 ساعت وقت داریم
‫کانال های مخصوص خودمون
‫یه خونه غذا بدون مزاحم داریم
‫بریم تو کارش
‫اگه این ارزش ها درست باشن
‫اینجاست
‫پیداش کردم
‫کاش خیلی دیر نکرده باشم
‫اخیرا
‫باید بدون دیده شدن برم پیشش
‫ابزار استاندارد انسانی
‫عالیه
‫سلام
‫چه خبره؟
‫یه شب ساکت تو خونه
‫من میخوام کتاب بخونم
‫تو چی؟
‫زنگ زدم بگم ما داریم میایم
‫اما الان هر صدایی از دهنش میاد بیرون مشکوکه
‫چی
‫آروم مرد
‫جایی هستی که 4 فصل بهشته
‫موی تای بخور و یه کم با خانمت خوش بگذرون
‫یه سری جا
‫این تعطیلات درباره توئه
‫درسته
‫ما مشت زدیم
‫و تا ما داریم میایم خونه هر کاری که داری میکنی
‫میتونی درستش کنی، نه؟
‫دقیقا
‫این اتهامات خیلی ناراحتم کرد
‫نامزد ریچل چه طوره؟
‫ما قراره سومین خوشتیپ های خانواده باشیم
‫اما هنوز رو صحنه جا داری
‫بهتره برم خودم رو معرفی کنم
‫از دردسر دور بمون
‫نگران نباش
‫همه چیز اینجا نرماله
‫میبینمت، مرد
‫داشتم میومدم سلام بدم
‫باید بعد اون کاری که با نامزدم کردی ‫ اومدن اینجا واست سخت باشه
‫چی
‫ماشین رو اسقاط کردی
‫باید تیکه تیکت کنم
‫صورتش رو ببین
‫تامی بلند شو
‫شوخی میکردم
‫- فقط شوخی بود ‫-بسیار خب
‫- شوخی بود؟ ‫- آره
‫ناراحتم ریچل ترغیبم کرد
‫کلا ایده اون بود
‫کاراتا رو ببین
‫ببین نمیدونم فهمیدی
‫که اصلا به ریچل اهمیت هم نمیدی
‫میدونم
‫باید سخت کار کنی
‫سلام
‫مرسی اومدی تام
‫خوشحالم اومدی
‫جدی؟
‫منم همینطور
‫تو هم میتونی تام
‫گذشته رو بذاریم کنار؟
‫واقعا این رو دوست دارم
‫- جدی؟ ‫- آره
‫باشه اوزی
‫نوبت توئه برای انتخاب
‫اما من دیگه اسنوداگ نمیبینم
‫هیچی بدتر از اون فیلم نیست
‫قدرت بسه
‫اوزی
‫همه چیز روبراهه
‫ببخشید ما مهمون نخواستیم
‫اگه تو پیرزی
‫این اصلا حرفه ای نیست
‫اگمن؟
‫سلام
‫جوجه تیغی
‫دلت برام تنگ شده؟
‫نمیدونم چه جوری برگشتی
‫اما اشتباه بزرگی کردی برگشتی
‫برعکس دوست من
‫اشتباه اصلی اینه که فکر کردی بردی
‫اما اون فقط شروع بود
‫فقط مقدمه بود
‫گرفتیم
‫فکر کنم نفهمیدی
‫اما خواهی فهمید
‫اون کلانتر احمق و زنش هم میفهمن
‫و سگ کوچیک تو
‫تاسف باره
‫چی؟
‫تو کی ای؟
‫اخلاقم
‫برای من کو؟
‫سونیک
‫با ناکلز آشنا شو
‫این دوست جدیدم میشه
‫برای همیشه
‫ببین روبتنیک
‫مهم نیست کی رو میاری برای کمک
‫هرگز قدرتم رو نمیگیری
‫من به قدرت تو نیاز دارم؟
‫خوبه که آدم بدها لیاقت شهرتش رو دارن
‫کجاست؟
‫میخوای؟
‫داره میاد
‫از تو بیشتر توقع داشتم
‫تو ناکاملی
‫و بی سواد
‫و لیاقت قدرتت رو نداری
‫یه چیزی رو یادت رفت
‫من توقف ناپذیرم
‫تقدیرم انجام کاراییه که اجدادم نتونستن
‫قدرتش خونه ای از مردمه که
‫برش گردونن
‫قدرت بی نهایت؟
‫نمیدونم چی میگی
‫اشتباه گرفتی
‫قدرت مطلق
‫حالا از زبون من حرف میزنی
‫من رو تقلید نکن
‫لانگ کلا
‫لانگ کلا رو میشناسی؟
‫لانگ کلا و مردمش
‫ما دشمن های اچیندا بودیم
‫جنگیدیم و تو دستاشون مردیم
‫حالا تو توی دست های من میمیری
‫بیا
‫من طرف تو ام
‫تو کی ای؟
‫مهم نیست
‫ما رو از اینجا ببر بیرون
‫بس، بس!
‫خدایا
‫چندش داره لیس میزنه شیشه رو؟
‫میبینمت
‫یادت نره واکسن بزنی، اگمن
‫خب
‫افتخاره که میبینمت، سونیک
‫میشه صدات کنم، سونیک؟
‫همه بهم میگن تیلز
‫شاید بپرسی چرا
‫بذار حدس بزنم
‫چون واقعا دم داری؟
‫درسته فهمیدی
‫چه خبره؟
‫روبتینک برگشته
‫و غول خشن قرمز کیه؟
‫ناکلز
‫آخرین بازمانده اچندا
‫خطرناک ترین جنگجوی کهکشان
‫میخواد روبی رو پیدا کنه
‫جدی میگی
‫چیف روبی؟ این فقط افسانه ست
‫اون میگه واقعیه
‫اون فکر میکنه تو کلید پیدا کردنشی
‫نور قرمز
‫- بده من ‫- چی کار...
‫باشه
‫فکر کنم از شرش خلاص شدیم
‫نه
‫نجات پیدا نکردیم
‫یه فکری دارم
‫- بهم اعتماد داری؟ ‫- البته که نه
‫تازه آشنا شدیم
‫داری چی کار میکنی
‫بیا
‫ما خوبیم
‫تو تبدیل به هلی کوپتر شدی؟
‫کیکوپتر
‫فقط سونیک چنین قابلیتی داره
‫یه حرکت
‫اگه میخوای یه کار درست انجام بشه
‫باید همه حروف بزرگ رو
‫استخدام کنی
‫دکتر
‫کجایی؟
دیوانه
‫ببخشید
‫باید زود ببندم
‫همه بیرون
‫مرسی اومدید مین بیت
‫شب به خیر
‫شب خوش
‫- الف ‫- ف
‫اون برگشته
‫برگشته
‫اینجاست
‫دوباره متولد شدم
‫آره منم
‫دوستم با انگشت گنده
‫داشتی میگفتی
‫قدرت مطلق
‫میبریش خونه؟
‫چیف روبی
‫من از سیاره نجاتت دادم
‫و تو برام جوجه تیغی آوردی
‫ما دیگه برای هم خوب نیستیم
‫نمیخوام بحث کنم، اما
‫فکر کنم بتونیم
‫فکر کردی این دستگاه ها من رو میتونن به چالش بکشن؟
‫مثل استخون های دشمنم نابودشون میکنم
‫اینا الکی اند
‫میبینی زمین
‫رفیق
‫اگه نمیدونی چه طوری باشی با من گم میشی
‫از چیزی که گفتی
‫هیچی نفهمیدم
‫کمکت میکنم روبی رو برگردونی
‫و تو
‫با نابودی جوجه تیغی
‫استفاده میکنی ازش
‫داری حلقه پیشنهاد میدی؟
‫ما
‫محکم دست میدیم
‫تو
‫کدوی فضایی نامتناسب
‫دست مورد علاقه ام رو خراب کردی
‫من چیزی دستم ندارم
‫اما از تعهدت قانع شدم
‫چه زیبا
‫با این که انگشتام رو تکون دادی
‫روی همون تیم
‫خوشحال میشم
‫بریم راه بریم
‫میذارم دماغت رو بچسبونی به پنجره
‫سونیک کجاییم؟
‫خوش اومدی به ویلدز لر
‫امیدوارم این رو یه روز به یه زن بگم
‫که مامانم نیست
‫وید تمرکز
‫چرا ناکلز درباره روبی فهمید؟
‫باید کلید رو که میدونی بفهمیم
‫چرا اسم لانگ کلا رو برد؟
‫باید یه ربطی باشه
‫وایسا
‫ببین
‫رو نقشه ای که لانگ داره سمبلش هست
‫قبلا نمیدونستم چه معنی ای داره
‫یه اتفاقی داره می‌افته
‫لانگ کلا؟
‫سلام سونیک
‫اگه داری این رو میبینی یعنی یه اتفاقی برام افتاده
‫و امیدوارم سالم به زمین رسیده باشی
‫این جهان برای دلیل مهمی انتخاب شده
‫چیف یاکوت
‫اونجا قایم شده
‫یاکوت فکراش درست شد
‫قدرت تبدیل داره
‫مثل مارشمالو بشو مرد
‫اگه به دست آدمای اشتباه بی‌افته
‫حیات هستی رو به خطر میندازه
‫محافظت از روبی ماموریت مخفی من بود
‫و حالا به عهده توئه
‫باید قبولش کنی
‫این
‫حافظه ام
‫نقشه رو ببین یاکوت رو پیدا کن
‫و مراقبش باش
‫سونیک عزیز
‫تو قلب نایابی داری
‫دوستت دارم
‫خداحافظ
‫نه نه، وایسا
‫ناامیدت نمیکنم، لانگ کلا
‫این
‫بابات بود؟
‫چی؟
‫نیست؟
‫با توجه به نقشه
‫اولین سرنخ تو سیبریه
‫یه قطب نما که میبرتمون به سمت روبی
‫و چون ناکلز الان اینجا ست
‫این یه مسابقه میشه
‫ناکلز؟
‫تو راهنمایی یه بچه به اسم ناکلز میشناختم
‫کلا مچش رو میتونست بکنه تو دهنش
‫این همون ناکلزه که
‫ما کوئینس خوردیم
‫ناکلزه مهم نیست
‫ما اول میرسیم اونجا
‫یعنی چی ما؟
‫تو با من میای
‫نه، نه
‫فقط اومدم بهت هشدار بدم
‫من کارگز مزرعه نیستم
‫من هوات رو دارم
‫نمیذارم چیزیش بشه
‫ما اول میریم
‫تو زمین یعنی جهان
‫بسیارخب
‫من هستم
‫دکتر
‫واقعا تویی
‫تغییر کردی
‫بابا سیبیل جدید داره
‫میدونستم
‫میدونستم برمیگردی
‫هیچوقت نشد شیرت رو گرم نکنم
‫کاش یه کم قارچ بود
‫یه چیزی آوردی
‫یه جور
‫جوجه تیغی فضایی
‫جوجه تیغی؟
‫من اچیندام
‫از زمان تولد هر نوع ابزار مبارزه گرفتم
‫تقدیرم اینه به افتخار سه گانه برسم
‫و هر چیزی مانعم میشه نابود کنم
‫به تیم خوش اومدی
‫یعنی بهت اعتماد داره استون
‫حالا این احمق رو درست کنیم
‫لاته شیر بز
‫خیلی خوبه
‫ببخشید بچه ها
‫ریاضیشون خوبه؟
‫کار تیمی باعث تحقق رویاها میشه
‫- خوبی؟ ‫- خیلی خوبم
‫- خوبی ‫- با اون ...
‫مرسی دعوتم کردی
‫یه اتصال قوی بینتونه
‫میدونی
‫بهتر از ساقدوشن
‫دارم میام
‫بعدا میبینمت
‫البته
‫خب بده کی برای پاپا میخونی
‫- مطمئن باش ‫- بیا
‫- بریم ‫- زورش نکن
‫دارم چی کار میکنم؟
‫سلام عمو تامی
‫چه طورین؟
‫اینا حلقه ازدواجن؟
‫میشه ببینم؟
‫حلقه فروشی کارش رو خیلی جدی گرفته
‫کل صبح تمرین کرد
‫چه قدر مسئولیت پذیری؟
‫نباید دو تا حلقه باشه
‫آخ
‫یه لحظه
‫اینجا چیه؟
‫قراره عالی بشه
‫سیبیل هاش رو؟
‫خودت رو کنترل کن
‫نه
‫دوستاش تیمش
‫سونیک چنین چیزی نداره
‫تنها میچرخه
‫عزیزم
‫ریلکس
‫برای 4 فصل تو بهشتی
‫مو تای بنوش
‫با زنت خوش بگذرون
‫اون گفته بود
‫اون دقیقا همین رو گفت
‫پسر باهوشیه
‫راهش رو پیدا میکنه
‫من نمیتونم راهم رو پیدا کنم
‫ما کاملا گم شدیم
‫سونیک، امکان نداره از این هوا جون سالم به در ببریم
‫برگردیم؟
‫نه، نور هست
‫شاید پناهگاه باشه
‫آفرین
‫مطمئنی؟
‫نمیدونیم کی داخله
‫مردم رو زمین مهمون نوازن
‫و دوست دارن مردم رو بکشن تو خونه هاشون
‫یه میز برای دو نفر لطفا
‫چی دوست داری بنوشی
‫دو تا بیف لطفا
‫اون ابزار باحال رو از کجا گرفتی
‫اختراعش کردم
‫این برای منه
‫راستش تو رو از اختراعاتم کشف کردم
‫اون شب تو زمین بیسبال یادته؟
‫منبع انرژیت به خونه من رسید
‫از یه مرد دیوونه
‫دیدم کل شهرت رو نجات دادی
‫پس تو کل زندگیم رو دیدی؟
‫همه جا؟
‫این سوال انحرافیه
‫سونیک حموم کف رو ترجیح میده
‫رفیق تو خیلی خوبی
‫وقتی بفهمه دنبال ناکلزی
‫میدونستم دیگه نمیتونم عقب بشینم نگاه کنم
‫باید میومدم بهت هشدار میدادم
‫چی
‫دنت لورد اومد
‫چه خبرا
‫دارم فیلم میبینم
‫"دات دات"
‫"دات دات..."
‫"دات"
‫دکتر؟
‫چرا داریم با این کار میکنیم؟
‫چون اون
‫کلید یه چیز غیر عادیه
‫یه چیز که کمکت کنه انتقام بگیری از جوجه تیغی
‫بزرگ فکر کن، استون
‫روبی قدرتم رو به بزرگترین امیالم میده
‫حکومتم تو جهان شناسایی نمیشه
‫تو کل گوشه های جهان پخش میشم
‫میتونیم همه چیزهای منفی رو جمع کنم
‫و میتونم با خود تاریکی حرف بزنم
‫وای
‫خیلی خفنه
‫سال‌ها رویاش رو میدیدم
‫این قانون جذبه
‫سیکرت رو ندیدی؟
‫یه شب حوصله سر بر دیگه تو خونه
‫جوجه تیغی برگشت خونه
‫غلط
‫لاتین از اشتباه
‫با توجه به سیگنال جهانیم
‫داره دروغ میگه
‫خودش
‫یا شرق سیبری
‫تو یه ورود جالب
‫دروغگوی از راه دور
‫آره
‫جادوی کوچیکی که نابود کرد
‫سفرمون شروع بشه
‫وایسا
‫دستیارت چی؟
‫شیرکش بز؟
‫اتاقی براش نیست
‫بیا وانمود کنیم وجود نداره
‫این بده
‫من این جوری بازی میکنم
‫ببخشید، اما
‫من یه گوشت میخواستم
‫نفست بوی بز میده
‫چی گفتی
‫چه خبره
‫شاید تولدمه
‫من حلش میکنم
‫همه آروم
‫مطمئنم هر چیزی دوستم گفت
‫دلیل قانع کننده ای داره
‫پشت من
‫من گاز دادم
‫این هیولا ها رو بندازیم تو آتیش
‫نه، نه
‫آروم
‫حرف بزنیم
‫بی خیال
‫باید یه چیزی اینجا باشه
‫تیلز هر کاری میخوای بکنی سریع
‫فکر کنم پیداش کردم
‫تیلز چه خبره؟
‫یه رسم سیبری ای
‫اگه ببریم ولمون میکنن
‫اگه ببازیم
‫باشه باید نقشه رو بگیریم و بریم
‫-کجاست؟ ‫- نمیتونم
‫روی میز جا گذاشتمش
‫ببین
‫چی؟
‫مبارزه
‫سونیک، میخوایم چی کار کنیم؟
‫برو که بریم
‫نه این جوری
‫خب
‫این خوب نمیشه
‫چنینگ تتوم این رو آسون نشون میده
‫وایسا، سونیک
‫نقشه، بریم بگیریمش
‫اگه میخوایش
‫بیا بگیرش
‫احمق ها
‫چیه تیلز
‫بهت نیاز دارم
‫نمیتونم، سونیک
‫من مثل تو شجاع نیستم
‫ابزارم آوردمون اینجا و نقشه گم شده
‫و اونا ما رو میندازن تو آتیش
‫دی جی جدید میاد
‫یه ایده ای دارم
‫به ما گفتن عجیب و غریب
‫پس یه کم دیوونه شیم
‫با من همراه شو
‫همینه، رقاصان همکار
‫برو که بریم
‫از من بیشتر هست اینجا
‫عاشق پوانک ام
‫و فینال بزرگ
‫آره
‫میگیرمش
‫ما تونستیم
‫عالی بود
‫آفرین تیلز
‫وای
‫سونیک مسابقه داشت
‫همچین افسانه ای میتونه ببره
‫با من بمون
‫همه چیز رو راجع به این مکان میدونم
‫جدی میگی؟
‫همه چیز رو نمیدونم، اما
‫کلی کانال کشف دیدم
‫من میتونستم دوستت باشم؟
‫البته که رفیق
‫گاز داری
‫من هیچوقت دوستی نداشتم
‫همه تو روستامون این رو عجیب میدونستن
‫این حس رو میشناسم
‫اما بعد تو رو دیدم
‫سریع ترین آفریده هستی
‫تو هم عجیب بودی
‫اما افسانه بودی
‫که باعث شد فکر کنم شاید عجیب بودن بد نیست
‫تو الهام دادی بهم
‫من و تو و ماموریت
‫برای کمک
‫خوشحالم اینجایی، تیلز
‫منم، سونیک
‫پس
‫بخوابیم
‫اینجا خوبه
‫طوفان تموم شه، اطلاعات بهتر میشه
‫پس
‫شب خوش
‫تیلز؟
‫یه موقعیتی هست
‫هوای امروز صاف و آفتابیه
‫و شانس 100 درصدی برای ماجراجویی
مکان دقیق رو پیدا کردم
‫بریم
‫هی تیلز
‫وای
‫خب یه گیت بزرگ جغدی داریم
‫شریفه
‫میتونی ترجمه کنی
‫آره
‫سال‌ها پیش
‫جنگجویان شجاع به اسم اچیدن
‫7 روبی
‫عجیب ترین سلاح رو ساختن
‫چیف یاکوت
‫فقط یه جنگجو
‫میتونست حتی ارتش ها رو شکست بده
‫کسی همچین قدرتی نداره
‫یه سری از افراد از روبی
‫در برابر شیطان محافظت کردن
‫جغدا و اچیدن قرنا با هم جنگیدن
‫مثل وین دیزل و راک
‫وایسا
‫گیت بزرگ جغدی
‫منطقیه
‫این نماد رو قبلا دیدم
‫خب
‫یه چیزی شده
‫قطب نما
‫ما رو میرسونه به روبی
‫یه چیزی رو صورتته
‫نمیتونم
‫تیلز عقب
‫چه قدر
‫این مرد دوباره؟
‫مراقب باش
‫کسی زنگ زده به اوبر (اسنپ)؟
‫هی
‫مرسی برای مراقبت از کار سخت
‫اما از اینجا به بعد ما هستیم
‫جدی باید شکل جدیدی بگیریم
‫مثل میکس پروفسور و منوپولیه
‫وچه باهوش که سیبری
‫با یه وسیله رو باز میاد
‫با یه دکمه
‫که یه نابغه میتونه گرم کنه
‫خوب بود
‫مطمئنم این قدر مهم نیست
‫تیلز بیا
‫به هم بزنیم
‫تو از تپه من زمین
‫بریم
‫بازی میخوای؟
‫این جدیده
‫سونیک
‫جنگ برفی
‫راحته
‫بیاد
‫یه کم هلم بده
‫من شیک و خوش استایل ام
‫خیلی خوب بودم
‫خب سرباز زمستون رسید
‫با اسم ناکلز خیلی بد مشت زدی
‫قطب نما رو بده
‫نمیتونی باهام مبارزه کنی
‫کل زندگیم برای این لحظه تمرین کردم
‫و تحصیلی ندارم
‫اما هستم
‫این خجالت آوره
‫حلقه‌هام
‫کسی بهت گفته مشکلات اعصاب جدی داری
‫با جوکای مسخره‌ات احمقانه ای
‫اما هیچی ازم نمیدونی
‫اچیدانا بدون دعوت اومدید
‫میدونم اون عادت به نابودی زندگیم داره
‫زندگی توئه؟
‫یه جوک بد دیگه
‫همه چیز رو به خاطر تو از دست دادم
‫داشتیم بزرگترین پیروزی رو به دست می آوردیم
‫آخرین جنگجوهامون
‫به زودی راز لانگ کلا برای ما میشه
‫اما بابام گفته تو جنگ با سرباز نرم
‫زمان من برای افتخار میرسه اما
‫اون گفت این زمانش نیست
‫اون آخرین حرفایی بود که بهم گفت
‫دیگه ندیدمش
‫ما آخرین روز یه چیزی رو از دست دادیم
خدانگهدار سونیک
‫لانگ کلا
‫سونیک خوبی؟
‫روگ
‫نه، حقه نبود
‫قطب نما رو بگیر و برو بیرون
‫میبینمتون، لعنتی ها
‫تیلز
‫بلند شو
‫اون خواست به روباها کمک کنه
‫البته
‫دوستان جدید ضعیف رقت آور
‫نه، نه
‫تو دردسر بزرگیم، زود باش
‫وقت بیداریه
‫میبینمتون
‫از برف لذت ببرید
‫این حلقه‌ها
‫با هم بودنتون
‫نگران نباش
‫فکر کردم ساکتش کردم
‫این حلقه‌ها
‫جدی ای؟
‫خدایا، توماس شاهدم باش
‫فقط
ببخشید
‫ببخشید، این ضروریه
متاسفم
‫چی؟
‫بهتره مهم باشه، الان
‫داری اسکی میکنی؟
‫آره، ولی کمک میخوام
‫مسئله مرگ و زندگیه
‫باید از حلقه ای که بهت دادم برای نجاتم استفاده کنی
‫الان
‫باشه، نمیدونم کجاست اصلا
‫باید تصور کنی میخوای حلقه کجا بره
‫تصور کن
‫باشه
‫وایسا
‫چی
‫تو پرتش کردی
‫چی خدایا
‫موقع جنگ با جوجو حلقه‌ها رو قاطی کردم
‫کجا
‫نمیخوای بدونی
‫اما میدونم تام
‫قبلش میخوام میخوام یه کاری کنم
‫وایسا
‫این کار منه
‫با این حلقه مرد
‫سلام
‫همه چیز خوبه
‫- نه واقعا ‫- چی کار داری میکنی؟
‫باید حلقه رو ببینم
‫فقط یه لحظه
‫دیوونه شدی؟
‫پسش میدم سریع قول میدم
‫لطفا خیلی مهمه میدی؟
‫نه بشین
‫رندال بده حلقه رو
‫من رو ببین نه اون رو
‫رندال
‫- حلقه رو بکن تو دستم ‫- نه، گوش کن
‫رندال، بنداز تو دستم
‫لطفا
‫بنداز اون حلقه رو
‫لطفا عشقم
‫بله عزیزم
‫خیلی متاسفم
‫آخ
‫داریم میایم
‫- سونیک ‫- هاوایی
‫خوبی؟
‫چه خبره
‫- زخمی ای؟ ‫- نه خوبم
‫خوبه
‫چون تو دردسری
‫دارم خلاصه میکنم
‫ربتنیک برگشته زمین با قدرت روبی
‫یا پسش میگیریم یا جهان نابود میشه
‫تیلز
‫همه اینا دیروز شد؟
‫تیلز کیه؟
‫تیلز میشنوی؟
‫حالا دوتاست
‫بذار فکر کنم
‫زود باش
‫رندال
‫چرا همه دوستات تفنگ دارن؟
‫باید من رو به اون باربیکیو دعوت میکردید
‫اون تو مزرعه زیتون؟
‫خوبه
‫ما مامورای فدرالیم
‫تو ام
‫بی خیال
‫پس همه اینا
‫گفتی عروسی خیالیه؟
‫- ریچل وایسا ‫- چی؟
‫درسته
‫هر جزئیاتی از ماموریت
‫کلا خیالی بود
‫ماموریت کتفیش؟
‫همه اینجا مامورن؟
‫تو هم ماموری؟
‫وای بابات
‫گلفروش هم مامور بود؟
‫عکاس چی؟
‫زنی که برام وکس زد
‫تو اسپا؟
‫مامور جوجو هم؟
‫گوش کن
‫دارم گوش میدم
‫خیلی ناراحتم
‫خیلی متاسفم
‫هی نه
‫سونیک وایسا
‫آروم
‫تام
‫سونیک تهدید اصلی نیست
‫- اون طرف ماست ‫- اون یه موجود غیر قابل کنترله
‫و روزای مراقبت تو تموم شده
‫تو هتل نگهشون دار تا هلی کوپتر بیاد
‫داری اشتباه میکنی
‫و یکی بهم توضیح بده اینجا چه خبره
‫بعد مراسم سان فرانسیسکو
‫یه تیم جهانی شکل گرفت
‫از تهدیدات فضایی ها در برابر سیاره‌مون
‫برای محافظت
‫اون روز تیم محافظ متولد شد
‫واقعا؟
‫بله
‫سیاره ما با یه دکتر در برابر ربتنیک محافظت میخواد؟
‫ربتنیک مرده
‫نه، برگشته
‫و تو تنها چیزی که میتونه اون رو بکشه مشخص کردی
‫ربتنیک ممکنه به بازی برگرده
‫برگرده، میخوام پیدا بشه
‫الان
‫و قرارم با الیو رو کنسل کنید
‫- خاله مدی ‫- بله
‫سونیک و دوستش انداختنش
‫یه ایده ای دارم
‫و میخوام با نامزدم حرف بزنم
‫نمیتونی اینجا ولمون کنی
‫دوستم زخمیه
‫نیاز به دامپزشک داره
‫تیلز، بیدار شو مرد
‫بیدار شو
‫منطقه تمیزه
‫فهمیدم
‫نقشه بازی
‫من میرم هتل به جای قایم شدن، تام و سونیک رو پیدا میکنم
‫و رندال رو پیدا میکنم
‫و بعد
‫اون دروغگو
‫روحت رو از اون پاک میکنم
‫الان خیلی احساساتی ام
‫بذار خودم حلش کنم
‫البته
‫- قضاوتت نمیکنم ‫- باید با خودم دفترچه خاطرات می آوردم
‫این سلاحی چیزیه؟
‫درکنابه
‫رندال
‫بمیر لعنتی
‫فکر کنم قراره بفهمیم
‫بریم کتک کاری
‫وایسا
‫کیف
‫داره میره پایین، نه؟
‫نمیدونم
‫موفق باشی
‫تام و سونیک باید داخل باشن
‫من نامزد دارم
‫مراقب باش
‫پیداش کردیم
‫حرکت
‫باشه
‫هرگز فکر انجام این رو نمیکردم
‫چیزی اذیتت میکنه مامور؟
‫حس گناه دارم نسبت به کارم با ریچل
‫ولش کن
‫واسش کارت هدیه میفرستیم
‫حالا پیشنهاد میدم
‫تحت حمله ایم
‫رندال
‫زنت اومده خونه
‫خدایا
‫چی؟
‫یه زن، اما
‫بی فایده ست برات
‫لعنتی دروغگو
‫ریچل گوش کن
‫چه سردردی
‫کسی رو به سمت داشتن عروسی تقلبی میکشونه؟
‫مهمونی تمومه
‫لعنتی
‫نه
‫ناامید شدم، مامور رندال
‫سلاح میشه؟
‫نمیدونم، ولی میفهمیم
‫به اندازه کافی دردسر درست نکردی؟
‫هنوز حتی شروع هم نکردم
‫قدرت زنی که عشقش رد شده
‫حتی تو جهنمم ناپیداست
‫جدیه؟
‫نخورد، نه؟
‫روراست باش
‫چه قدر بده؟ ‫- بد نیست
‫شوکه ای، خوب میشی
‫من سردمه
‫تو حس مجسمه یخی رو میدی
‫بلند شو
‫فقط
‫واسه یه بار بهم
‫حقیقت رو بگو
‫چی راسته برای تو یا من
‫ما طرف داشتیم؟
‫ریچل
‫ببین من رو
‫قبل دیدنت
‫اصلا فکر نمیکردم بتونم شاد باشم
‫ولی تو اومدی همه چیز عوض شد
‫و اولین قانون رو شکستم
‫چی بود؟
‫هرگز عاشق نشو
‫چه جوری از گارد رد شدی؟
‫چون روباه کوچولومون ابزار قوی ای داره
‫- بریم ‫- عالی ای
‫جغدها احمق بودن فکر کردن میتونن قایمش کنن
‫چه خبره؟
‫وایسا
‫بله
‫میاد
‫پیداش کردم
‫سونیک
‫این چیه
‫یه مشکل بزرگ
‫قطب نما ربتنیک رو به روبی آورده
‫باید صدها مایل دور باشه
‫نقشه بکشیم
‫با هم
‫وقتی نیست
‫من تنها کسی ام که سریعه
‫اون روباه رو میبینی اونجا؟
‫از اون ور کهکشان برای دیدن قهرمانش اومده
‫و قهرمان چی کار کرد
‫باعث شدم بمیره
‫حق با تو بود
‫حافظه ام برگشت
‫و من گند زدم
‫من قهرمان نیستم
‫وایسا
‫نمیتونم بذارم کسی به خاطر من صدمه ببینه
‫درستش میکنم تا وقتی میتونم
‫سونیک
‫وایسا
‫تو زخمی شدی
‫باید کمکش کنیم
‫نمیدونی روبروت چیه
‫حالا باورمون میکنی
‫هی باب
‫- هی ماریا چه طوری ‫- خوبم
‫پروسدور جدید
‫سبز میچرخیم
‫حرف از سوخت شد
‫نزدیکه؟
‫حس درستی نمیده
‫نزدیک
‫بله
‫به این میگن بازآفرینی
‫- خودت رو ببین ‫- تکون نخور پلیس
‫تو دست رباتی داری
‫نه دستکشن
‫انگشتت رو پخش کن
‫الان
‫تکون بده انگشتات رو
‫انگار از یه نمایش بزرگ اومدی بیرون
‫زیباست
‫چرا تو سرت لامپ داری؟
‫چون این هفته کلانترم
‫دوباره آب
‫چرا باید آب باشه
‫باشه تو میتونی
‫باید سریع برم
‫نمیخوام این طوری بمیرم
‫خیلی عجیبه
‫برای بابا جا حاضر کن
‫دو
‫خوبه هنوز تو یه تیکه ایم
‫کمتر یا بیشتر
‫مراقب آتیش باش
‫پرونده رو حل کردم
‫هر 7 ثانیه تله هست
‫یه کم زوده
‫خیلی زیاد برای پاک نکردن سبیل هام
‫خوشحالم
‫هی رز کوچولو
‫میدونم نمیتونی برای گرفتن روبیت صبر کنی
‫ولی نمیتونیم
‫توجه کنیم؟
‫با اجازت
‫بعد 10 متر به چپ
‫نه خیلی
‫خب
‫معبد مخفی
‫ببینم چی داری
‫نه نه
‫نه
‫آره
‫به تقدیرت رسیدی
‫اون واقعا فضا رو باز کرد
‫باورم نمیشه الان چه طوری این جوریه
‫و روبل همیشه رنگ اضافه میکنه
‫بالاخره
‫چیف یاکوت
‫قدرت مطلق
‫دستور به زودی تایید میشه
‫کلی تشکر برای کاری که امروز کردیم
‫چه لحظه احساسی ای ناکلز
‫شاید یه قطره اشک
‫متاسفانه
‫الان پشت صحنه مثل کنسرت شیرینیه برای من
‫تو بی فایده ای
‫نه
‫موفق شدم
‫این آدم همیشه خبر بد میده
‫تو هم اومدی؟
‫مسیر زیاده، نه؟
‫همه چیز برای تو جوکه؟
‫چرا همیشه گند میزنی به تقدیرم؟
‫چون تقدیر منه
‫تا از دوستا و خانوادم مراقبت کنم
‫شاید تو دهنم چیزی دارم
‫و اگه میخوای اون روبی رو
‫باید از
‫من بگذری
‫انچیدانا این روزا صبرندارن
‫سونیک قلب داره
‫اما تو زندگی تیغ از دست داده
‫نمیخوام باهات بجنگم
‫اما چاره ای نمیذاری برام
‫خیلی راحت بود
‫انجامش بدیم
‫بازی کردن بسه
‫جایی که هستی بمون و
‫با افتخار بمیر
‫خب بذار فکر کنم
‫باشه، فکر کردم
‫و من میگم بمون
‫سلام زیبا
‫تو مشکل اصلی ای، نه؟
‫کل زندگیم کجا بودی؟
‫بگو خداحافظ ،جوجه تیغی
‫ناکلز بسه
‫ربتینک روبی رو میدزده
‫فکر کردی من احمقم
‫ببین
‫برای منه
‫وایسا
‫این قرار نبود
‫تو موجود احمق ساده
‫تقصیر تو نیست
‫یه موجود باهوش تر خیلی زودتر این رو پیشبینی کرده بود
‫یا 1.6 کیلومتر
‫اما من بهت اعتماد کردم
‫دوستم بودی
‫ببخشید
‫فقط برام بامزه بود
‫بذار این درس آخرم برات باشه
‫تو حشره چرت
‫دوستا در برابر هم
‫صادق و راحتن
‫پس تو زیاد کردی حلقه رو خبر بد
‫با ارزش قطعی دوستی
‫برابره با خیانت
‫نمیتونم
‫آشفتگی
‫قدرته
‫بریم بیرون
‫ناکلز
‫دوباره آب؟
‫بی خیال
‫تو نجاتم دادی
‫با من حرف نزن
‫حس و حال ندارم
‫چه جوری موقع تنهایی
‫بهم حمله میکنی؟
‫چرا نجاتم دادی؟
‫چون تو اول من رو نجات دادی
‫چیزی که نمیفهمم اینه که
‫اون قطع منافع داره
‫ردیابی نبود
‫فقط نمیتونستم بذارم بمیری
‫چرا
‫از وقتی هم رو دیدیم
‫سعی داشتم نابودت کنم
‫چون قهرمان بودن فقط فکر کردن به خودت نیست
‫بلکه مراقبت از همه است
‫حرف عاقلانه ایه
‫یه ضرب المثل قدیمی؟
‫نه، تخصص بوسکی
‫از یه مرد تو قایق یاد گرفتم
‫یکی که خیلی برام مهمه
‫اون صدا چیه؟
‫فقط سونیک این قدر کمک میخواد
‫اون روباه رو ببین
‫زود باش
‫هنوز شکست نخوردیم
‫وقتی رو کوه بودیم گفتی همه چیز رو از دست دادی
‫مثل من
‫ولی خیلی آزاد و امیدواری
‫برخلاف باخت
‫چه جوری تونستی؟
‫دوباره، دوباره
‫من اون قدر شکست نخوردم
‫اما تنها انجامش ندادم
‫یه خانواده جدید پیدا کردم
‫و دوستان جدید تو هم میتونی
‫نمیخواد دیگه تنها باشی
‫این یه جوکه؟
‫من دست از بازی برداشتم، مرد
‫تو چیزی که میخوام بهم میگی
‫و برای آخرین بار میخوام
‫بدونم
‫چرا اون بالا رو دوست داری؟
‫چیزی بهت نمیگم
‫و اون پنکیک پنجره ست
‫نمیفهمم
‫همه چیز رو امتحان کردم
‫پلیس خوب و بد بودم
‫پلیسی شدم که بهت دونات میده
‫و هیچی
‫وای
‫دکتر، اینجایی
‫بله
‫اما
‫همه چیز سر جاش نیست
‫خوبی؟
‫بهتر از خوب
‫من بزرگترین
‫آرتیست الکترونیک ام
‫بازی من مدل بالاست
‫سلام
‫برق تو مخت
‫میتونم بوش کنم
‫بوی یه بشقاب خوراکی میدی
‫نرماله
‫یه کم خوردم امروز
‫بشین
‫روی صندلی
‫نمیدونستم
‫نشسته بود روی صندلی
‫ببخشید
‫یه مشکل داریم
‫برو، برو
‫غلط
‫خوی وحشی با ایمان من
‫بعد از این همه سال
‫چیزی که پیدا کردم
‫یه راه حل بود
‫-کماندار من؟ ‫- گزارش وضعیت؟
‫ربنیک با گروگان و استون داخله
‫احتمالا یه پلیس محلی
‫و من نمیگم تو احمقی
‫اما اگه اون واقعا پلیس محلیه
‫این شهر تو خطر جدیه
‫وید
‫خب
‫میبینم با کالکشن بهار جدید مشغولی
‫کی اومد
‫پادشاه
‫اون میتونه دونات لورد باشه
‫یه نابغه واقعی که
‫سعی میکنه این سیاه اسمش رو یادش باشه
‫و دوباره انجامش میدم اگه با گرینهیلز در بیفتی
‫تبریک
‫تمومه ربتنیک
‫همه چیز رو گرفتم آزمایشگاهش...
‫و پولت
‫ببینیم بدون رباتت چه جوری ای
‫چه...
‫میخوای ببینی مرد میشم؟
‫خوش اومدی
‫به نرمال جدید
‫خدای من
‫دکتر
‫من رو با خودت ببر
‫همه چیز رو میشکنه
‫داره یه چیزی میسازه
‫میتونه فقط یه چیز باشه
‫قدرت وحشتناک روبی
‫اگه اون چیز واقعا قدرتت بشه
‫ما تو مشکلیم
‫ربتنیک کلی فکر بد تو سرش داره
‫هی سونیک
‫مطمئنی قاطی کردن یه آدم جدید خوبه؟
‫ناکلز بد نیست
‫فقط یه کم گیجه
‫من نیستم
‫مغزم ثابته
‫و پیچیدگی منه
‫خیلی زیاده
‫امیدوارم ناراحت نباشی که با ماشین زدم بهت
‫من صدمه ندیده بودم
‫و انتقام من لحظه ای که توقع نداری میاد
‫ببخشید
‫تو عالی ای
‫مرسی لیک
‫هیچ فراری برا قدردانیش نیست
‫میدونستم
‫مثل مارشمالو شومرد
‫لیست جهان
‫عقب
‫ویتدرا
‫چه جوری این رو بگیریم الان؟
‫نقشه میخوایم
‫ناکلز از قدرتت استفاده کن
‫برای پریدن بیرون از هواپیما
‫باشه
‫ما این جوری انجامش میدیم
‫برو بالای هواپیما
‫نمیدونم مرحله دوم چیه
‫خوبه اگمن
‫خوبه یا قراره زشت بمونه؟
‫هی برمیگرده
‫اون دوست تو لیسته که با کشتن مشکلی نداره
‫دیگه بمبا تصمیمی نمیگیرن
‫زمان میخوام
‫دارم سعی میکنم بفهمم ‫ چه جوری میتونیم این رو انجام بدیم
‫به تنظیمات نگاه نکردی؟
‫میکنم
‫زحمت نکش
‫شاید بخوای به چیزی بچسبی
‫باز کردن اون مثل کنسرو..
‫سفت بگیر
‫آره
‫نزدیک بود
‫سونیک
‫ربوتنیک
‫دروغگو
‫بمیر حشره
‫حسش کردم
‫خب
‫چی
‫چی شد
‫نابودکننده سیبیل
‫تو تنظیماته
‫برش میگردونم به صاحبش
‫سنگ؟
‫عالیه
‫به زودی برای کار محیط زیست گزارش میشیم
‫اینا بهترین حملاتمون بودن
‫و جواب ندادن
‫تا وقتی روبی رو داره نمیتونیم ربتنیک رو شکست بدیم
‫خیلی قویه
‫ما اونقدر که ربتنیک رو تنها شکست بدیم قوی نیستیم
‫اما3 نفریم
‫قدرت تو هوش تو
‫و سرعت من با هم
‫این جوری میجنگیم
‫پس الان میریم
‫دفاع کنیم
‫به عنوان تیم
‫همینه
‫این خاطره ماست
‫وقت جنگ
‫زمان بدیه، اما
‫من نقشه ای ندارم
‫تیلز ایده ای نداری؟
‫باید نقطه ضعیف رو پیدا کنیم
‫من پیشنهاد میکنم
‫چی نه
‫طبیعتا اونجا ضعیفه
‫میشه بس کنی؟
‫توجه
‫من نقطه ضعفت رو میدونم
‫برای من
‫برای من فاقه
‫فکر کن
‫من تو سر این مرد بدون اجاره زندگی میکنم
‫اگه عصبیش کنم
‫فقط رو تو و روباه تمرکز میکنه
‫و برای ما راه حمله و باز میکنه
‫جوجه تیغی تو واقعا جنگجوی ذاتی ای
‫مقابل مرگت میدویی
‫باید رو حرف زدنت کار کنیم
‫بله
‫بریم
‫بسیار خب
‫من رو میخوای؟
‫بیا بگیرش
‫نمیتونی بهم درس بدی بیام بگیرمش
‫من مخترع این حرفم
‫دارم میام بخرم
‫خیلی سنگینی
‫چون میلیون ها ماهیچه دارم
‫سریعتر روباه
‫بیا بیرون
‫برو، برو
‫برو
‫وایسا، وایسا
‫تام چی شده اینجا؟
‫بریم
‫باید تراک رو برداریم
‫دارم میام بخرم
‫بذار ببینیم نقشه ت چیه
‫میخوای یه خونه ربات بزرگ بسازی؟
‫یه دوست بزرگ ربات پیدا کنی
‫من انسانیت رو نابود میکنم
‫و دستگاه ها رو به خدمت مجبور میکنم
‫گرینهیلز اول
‫بعد از جهان هستی
‫بعد کی میدونه
‫شاید بسه
‫خلاصه
‫تو اونجا نخواهی بود
‫لیزر چشم؟
‫راکت دماغ
‫نه، نه
‫داری تسلیم میشی
‫وقتی با یکی 700 برابر بزرگتر از خودت میجنگی
‫اون قدر محکم نیستی، نه؟
‫نمیتونی شکستم بدی
‫من قدرتمندم
‫همه چیز رو میدونم
‫میبینم
‫انگار رباتت داره نابود میشه
‫ببین
‫مکان اشتباه
‫ببین
‫من اونم
‫خیلی آرومی
‫نمیتونی شکستم بدی
‫من استاد شکست دادنم
‫من تو رو از هوش نزدم
‫فقط حواست رو پرت میکنم
‫ربتنیک
‫من هولوگرامم
‫بی ایمان
‫این جوری بازی میکنم
‫روبیم کو؟
‫نه نه
‫برو به قدرت پشتیبان
‫روبی
‫اونجا
‫بیا تنبل
‫اون
‫باید برسم
‫زود باش
‫اونجاست
‫بس، بس
‫نه
‫جا به جامون کن، سونیک
‫محکم بگیر
‫- خوبی؟ ‫- آره
‫روبی رو دارم هنوز متونیم شکستش بدیم
‫چه جوری کار میکنه؟
‫چی کار کنم؟
‫چی
‫نه، نه
‫به اون خانواده کوچیک شاد نگاه کن
‫باید ازم دور شی
‫چیزی که میخواد منم
‫ما جایی نمیریم
‫ما خانواده ایم
‫و خانواده با هم می مونن
‫هر چیزی که بشه
‫دوستت دارم
‫ما هم دوستت داریم سونیک
‫نه
‫دارمش
‫بالاخره دارمش
‫اون چی بود
‫تمومه، اگمن
‫قیافه جدیدت رو دوست دارم
‫بهت میاد
‫چه جوری میخوای چیزایی که شده پشت سرمون بذاریم؟
‫ما یه کاری کردیم
‫تو هر دو طرف آدمای خوب هستن
‫البته دو موجود باهوش
‫میتونه این مسئله رو حل کنه
‫بیا
‫الانیم؟
‫باشه، دوست نیستیم
‫میبینمت، لعنتی
‫سونیک
‫نمیتونی بهش دست بزنی
‫قدرت روبی تو دست های جوجه تیغیه
‫اون دیگه سونیکی که میشناختی نیست
‫چی
‫باید امتحان کنی
‫این قطعا سونیکیه که میشناختی
‫سونیک
‫از این طرف مرد
‫خوبه که آبی برگشتم
‫اون باحال بود اما رنگ من همیشه آبی بوده
‫بهت میاد
‫سونیک قوی ترینه
‫تو قهرمان بودی
‫و تسلیم شدی
‫چرا
‫چون
‫هنوز باید یه کم بزرگ شم
‫و بچه بودن رو دوست دارم
‫تو پسر عادی نیستی
‫تو بچه مایی
‫این درسته
‫ببینیم
‫خوبه قبلا این کار رو نکردیم
‫اگه نمی کردی، نمیشد
‫تو درستش کردی
‫کل زندگیم
‫دنبال این چیز بودم
‫الان دارمش
‫میخوایم باهاش چی کار کنیم
‫بعدی چیه؟
‫یه زمانی دو گروه از قهرمان ها بودن
‫محافظت میکردن از کهکشان
‫اما تو مبارزه تو آسمون مسحور شدن
‫بعد بیا یه گروه جدید بسازیم
‫سه تامون
‫این آسون نیست
‫باید قسم بخوریم
‫به جای استفاده از قدرت هامون برای امنیت هستی
‫مراقب همدیگه بودن
‫سه گانه جدید
‫مچ بندازیم
‫خوبه
‫سنت جهانی
‫قول غیر قابل شکست
‫خب
‫مچ اندازی
‫مچ
‫واقعا روز خوبی برای بیسبال تو گرین هیلزه
‫تیم امروز جالبه
‫دو بازیکن جدید
‫تو شوت کردن یه بازیکن حساس تو کهکشان
‫میایلز تیلز
‫در برابرش
‫ناکلز
‫نفهمیدم
‫من چرا از دشمن عصبی ام؟
‫عصبی نیستی
‫فقط خیلی محکم بزن
‫و باید بین طرفا بدویی
‫اما اگه ماموریتم جایی که هستم تموم میشه
‫چرا میدوام؟
‫با اینم نمیشه حرف زد
‫چرا مزاحم میشم؟
‫فقط بازیه، خوش میگذرونیم
‫فقط میخوایم خوش بگذرونیم
‫خوش گذرونی
‫خب به تیلز نشون بده
‫امیدوارم آماده توپ سرعتیم باشی
‫باعث افتخاره
‫تو هم روباه
‫آروم
‫خیلی فکر نکن
‫آرنجت رو ببر بالا و آماده باش
‫بفرستم؟ کجا؟
‫مچ اندازی
‫پیروزی برای منه
‫عادلانه نیست
‫نباید حساب بشه
‫پیروزی برای منم هست
‫فکر کنم اون تنها توپمون بود
‫من میرم اون سر ‫- باشه
‫کی بستنی میخواد؟
‫عالیه
‫بستنی؟ خوبه
‫دارم خوش میگذرونم
‫بستنی چیه؟
‫یه دسر
‫اگه میخوای خوش بگذرونی عاشقش میشی
‫خوبه
‫توش انگور هست؟
‫نه معمولا
‫باعث افتخاره کوچولومون
‫عاشق دوستان جدیدم خصوصا قرمزه
‫باعث میشه بخندم
‫خیلی بد توپ رو میزنه
‫بیا روباه ماجرا منتظره
‫بریم
‫تو هم عزیزم، بستنی بگیریم
‫خوشحالم برات مرد
‫طرفت رو پیدا کردی
‫دوستان خوب برای بزرگ شدن
‫ماشین پیروزیم رسیده
‫من بیشتر از اون دارم
‫بابا
‫تا تراک مسابقه
‫1, 2, 3, حرکت
‫نه، دلت برام نسوزه میخوام سریع باشم
‫سونی بهم گفتن روی بستنی چیزی بوده
‫روی بستنی
‫این تقدیر جدیدته
‫در برابرت تو بازی بیسبال
‫چه وعده عالی ای برای جشن گرفتن پیروزیم
‫- چی؟ ‫- تو اصلا هم شکستم ندادی
‫تا حالا این جوری شکست نخورده بودی
‫فراموش نشدنیه
گروهبان، از اوضاع باخبرم کن
هنوز داریم می‌گردیم، قربان هنوز نشونه‌ای از روبات‌نیک پیدا نکردیم
هیچ‌کی نمی‌تونست جون سالم به در ببره از اون سانحه جزغاله شده، شرّش کم
چه گندی به پا کرد اون دیوونه
قربان، یه چیز دیگه هم هست
وقتی داشتیم روبات‌نیک رو از تو پایگاه داده‌مون پاک می‌کردیم، یه چیزی فهمیدیم
یه پرونده تو اعماق سیستمش وجود داشته که به بیش از 50 سال پیش برمی‌گرده
- چی بود؟ - مختصات بود قربان
مختصات؟ مختصات کجا؟
یه موسسه تحقیقاتی مخفی یه سایت سیاهه، قربان
یکی سخت تلاش کرده که اینجا رو مخفی نگه داره
خدای من. پروژه سایه